Вы искали: pero me enctaria conorserte algun dia (Испанский - Английский)

algun dia
algún día

algun dia seras mia?
someday you are mine and i will give my all

pero bueno, algun dia malo tiene que tener no?
but everyone has a bad day from time to time, right?

espero verte pronto o algun dia
i hope to see you soon or some day

pero me cansa
but it tires me

pero me gustas.
when are you coming to india

pero me parece .. .
but it seems to me——”

pero me encantaría”.
but i love it."

y se que algun dia a mi me va a tocar
but when it comes to you and me

ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person

y justo espero que algun dia como un guru iniciador, no esperaré.
and i just hope that someday as an initiating guru, i won’t .

- calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo dimas.
- does that mean i'll never see you again? - i asked dimas rather sad.

pero me gustaría que aclarara algunos puntos.
i would, however, like you to clarify a few points for us.

pero me gustaría comentar algunas de sus conclusiones.
i would like to mention a few conclusions.

pero me sentía como una carga en algunas ocasiones.
- no, but i was a burden there too.

algunos puntos me parecen interesantes, pero me preocupan.
there are certain points which i believe are interesting, but which concern me.

algunas cosas no las entiendo, pero me han sido transmitidas .
some of it i don't understand, but it has been "downloaded."

pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en hollywood.
but i found that there were some advantages to being in hollywood.

apoyo plenamente esta medida, pero me gustaría formular algunos comentarios.
community funding from 50% to 70% is well justified and reflects the relevance of this programme for the commission and recognizes the exceptionally dif ficult budgetary situation of the member state con cerned.

pero me gustaría resaltar ante el pleno algunos aspectos que me parecen muy importantes.
however, i should like to draw the house's attention to a number of points which i believe to be very important.