Спросить у Google

Вы искали: tergiversar (Испанский - Датский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Датский

Информация

Испанский

Trata de tergiversar las cosas.

Датский

Du prøver at ødelægge det hele.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Qué manera de tergiversar las cosas.

Датский

Det er meget forvrænget. Selv efter din standard.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Saben cómo tergiversar la ley sin romperla.

Датский

De kan bøje loven uden at bryde den.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Le encanta tergiversar la historia de mis ancestros.

Датский

Han elsker at lave om på mine forfædres historie.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡Deje de tergiversar y responda, Representante Wood!

Датский

Hold op med at snakke uden om, og svar på spørgsmålet, Repræsentant Wood.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"¡Deja de tergiversar mis novelas, necio pretencioso!"

Датский

"Hold op med at misforstå mine bøger, din fordringsfulde dumrian."

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Y no tienes problema para tergiversar otros hechos.

Датский

Den er sexet. Du er velkommen til ikke at fordreje mere.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¿No obedecer al tribunal? ¿Tergiversar el sentido?

Датский

Han ignorerer domstolene og gradbøjer loven.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Si vas a tergiversar su significado al menos cita el pasaje entero.

Датский

Hvis du fordrejer dens budskab, så fuldfør i det mindste citatet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- Tenia cierta tendencia a... - ¿Tergiversar la verdad?

Датский

Men hun havde en tendens til at...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Aprovecharse de ella, tergiversar sus palabras, hacer que diga lo que él quiere.

Датский

At udnytte barnet, fordreje hendes ord, få hende til at sige, hvad han ønskede.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Ni siquiera sé qué quiere decir "tergiversar", entonces, ¿cómo puedo tergiversar?

Датский

Jeg aner ikke engang, hvad "vankelmodig" betyder.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Tú asocias una hipótesis a una prueba, y empiezas a tergiversar la historia de los hechos para apoyarla, convenciéndote a ti mismo.

Датский

Når du knytter en formodning til et bevis bøjer du historien for at støtte den. Man bliver selv partisk.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

¡Incluso peor cuando vuelvan deformados! Conoces a la prensa. Lo van a tergiversar y la llamarán una "máquina mortal".

Датский

Hvis de kommer ødelagte tilbage, vil medierne kalde det en dødsmaskine!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK