Вы искали: para estar seguros (Испанский - Итальянский)

para estar seguros.
- per sicurezza.

- para estar seguros.
- una tac?

¿para estar seguros?
per stare sul sicuro?

sólo para estar seguros.
solo per sicurezza.

- solo para estar seguros.
giusto per stare tranquilli. okay.

esperaremos para estar seguros.
aspettiamo di esserne sicuri.

así que, para estar seguros...
per andare sul sicuro...

¿mañana para estar seguros?
domani per certo?

sacaremos otra para estar seguros.
forse bisognerà rifare la radiografia, per essere sicuri.

45 minutos, para estar seguros.
per essere sicuri, facciamo 45 minuti.

- para estar seguros, un billón.
per essere al sicuro... un trilione, forse.

¿sólo para estar seguros, verdad?
solo per essere sicuri, ok?

debemos analizarlo para estar seguros.
dobbiamo comunque analizzarlo, per esserne certi.

- para estar seguros. - ¡pura mierda!
- e piu' al sicuro saresti stata.

¿podrías comprobarlo para estar seguros?
potrebbe fare un test, tanto per essere sicuri?

- ¿adònde irían para estar seguros?
- dove andare, per essere al sicuro?

- para estar seguros... ¿estamos seguros?
quindi, giusto per essere chiari, - siamo chiari?

para estar seguro
sa, una volta terminato, tanto per essere sicuro?

para estar segura.
giusto per essere sicuri.

- para estar seguro.
- vedete se la vostra sensazione è cambiata.