Спросить у Google

Вы искали: retractilado tarimas (Испанский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Итальянский

Информация

Испанский

¡Malditas tarimas!

Итальянский

Maledette assi!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- ¿Fue bien lo de las tarimas?

Итальянский

- Fila! Tutto a posto con le tavole?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Debe haber unas tarimas de madera más adelante.

Итальянский

Ci dovrebbero essere dei bancali di legno piu' avanti.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Nada, solo al policía, Un par de tarimas, carros de lavandería.

Итальянский

Niente, solo un poliziotto, un paio di cassonetti, delle pedane di legno e dei bidoni per la biancheria.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Esas tarimas que están cargando parece ser fruto de pan y bananas.

Итальянский

Quei pallet che stanno caricando, sembra frutta.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

4 tarimas, medicamentos orales, locales tablillas, vendas, un paquete médico completo.

Итальянский

Quattro pedane, farmaci topici, per via orale... stecche, bende, un sedi pronto soccorso.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Lo ataban a estas gigantescas tarimas... y las lanzaban de la parte trasera del avión pegadas a un paracaídas.

Итальянский

Legavano tutto a dei grossi pallet e li lanciavano dal retro con dei paracadute.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El clérigo al que han estado escuchando es ese notorio cura, Jacques Roux quien, según la nueva moda religiosa ha renunciado al púlpito y con pasión terrenal protesta desde las tarimas.

Итальянский

Il religioso che avete appena sentito... è il celebre prete, Jacques Roux,... che, secondo l'ultima moda religiosa... ha lasciato il pulpito e proclama una passione più terrena... con discorsi rabbiosi dal pulpito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Etiqueta de la envoltura exterior del envase múltiple (2 x 56 cápsulas duras) retractilado (incluyendo la “blue box”)

Итальянский

ETICHETTA DELL’INVOLUCRO ESTERNO DI CONFEZIONI MULTIPLE (2X56 CAPSULE RIGIDE) AVVOLTE CON PELLICOLA NON TRASPARENTE (COMPRESO IL BLUE-BOX)

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Испанский

Cookie, siéntate, vas a romper la tarima.

Итальянский

Cookie, buona! Sfonderai il palco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Sr. Fairweather, si usted invierte conmigo, la única pregunta que tendrá que hacerle a su esposa es qué tipo de tarima quiere para su nueva casa.

Итальянский

Signor Fairweather, se investe con me, l'unica cosa che dovra' chiedere a sua moglie e' che tipo di parquet vuole nella sua casa nuova.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Hay una tarima rota.

Итальянский

Si è rotto un pallet.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Estará en la tarima sobre el desagüe.

Итальянский

Sarà sulla passerella sopra lo scarico.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Ve hacia Jiagu... has una inspección del área cercana a la tarima.

Итальянский

- Maestro. Va' in avanscoperta a Jiagu per ispezionare l'area dell'incontro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El "Globe" está haciendo un artículo sobre la tarima.

Итальянский

- Il "Globe" vuole fare un pezzo sulla cassa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

La Reina Jordan está acaparando la tarima toda la mañana.

Итальянский

La regina Jordan ha monopolizzato il tappeto tutta la mattinata.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Además de su exclusiva orientación al este... esta casa tiene una tarima flotante... y el salón es el más grande que hemos visto.

Итальянский

In aggiunta all'eccezionale esposizione a est, questa casa ha un pavimento stupendo e il salotto e' il piu' grande visto finora.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Encuentre dos carpinteros, también dos peones y cuando los tenga, que quiten cada tarima y cada piedra que pueda esconder ese dinero.

Итальянский

Andate. Trovate due carpentieri e anche due muratori, e quando li avrete trovati, assicuratevi che rimuovano ogni asse dal pavimento e taglino ogni pietra in cui potrebbero essere nascosti i soldi.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

- Es la tarima de madera, amplifica el sonido.

Итальянский

- Le corsie in legno amplificano i suoni. - Grazie mille,

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Mesdames et Messieurs, vamos a celebrar... el Maître du Saxo Tenor, un hombre que ha influido a músicos de todo el mundo... y un hombre que nos ha influido definitivamente a los de la tarima.

Итальянский

Mesdames et Messieurs, vogliamo rendere omaggio... al maestro del sax tenore. Un uomo che ha influenzato i musicisti di tutto il mondo, e di sicuro ha influenzato noi che siamo qui sul palco.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK