Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
abrir con la aplicación correcta
obre amb l' aplicació apropiada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
no se ha podido abrir la conexión
no s' ha pogut obrir la connexió
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
abrir la boca
atrafegar
Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se ha podido abrir la base de datos '
no s' ha pogut obrir la base de dades '
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
error: no se ha podido abrir la cartera.
error. no s' ha pogut obrir la cartera.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no abrir la boca
no badar boca
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se ha podido abrir el blobqibaseresult
no s' ha pogut obrir el blobqibaseresult
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pulse este botón para abrir la instantánea con otra aplicación.
cliqueu aquest botó per obrir la instantània amb una altra aplicació.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la página principal
& obre la pàgina web
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
no se ha podido abrir el archivo %1.
no s' ha pogut obrir el fitxer% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
abrir la carpeta en pestañas
obre la carpeta en pestanyes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se ha podido abrir el origen del medio.
no s' ha pogut obrir el suport d' origen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no se ha podido abrir %1@title: menu
no s' ha pogut obrir% 1@ title: menu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sólo abrir la ventana del editor
obre només la finestra de l' editor
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la convocatoria para el año 2003.
obrir la convocatòria per a l ' any 2003 .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
abrir la colección de vocabulario descargada
obre una col· lecció de vocabulari descarregada
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la carpeta del tema icewm de kde
obre carpeta de temes icewm del kde
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la convocatoria del concurso de ideas .
obrir la convocatòria del concurs d ' idees .
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la consola interactiva del escritorio plasma
obre una consola interactiva de l' escriptori plasma
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abrir la convocatoria y aprobar las bases reguladoras
obrir la convocatòria i aprovar les bases reguladores
Последнее обновление: 2015-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: