Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mezclado:
扰频 :
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
negro mezclado
混合黑色
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
equipo de mezclado
搅拌设备
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mezclado calendario « %1 ».
已合并日历 “% 1 ” 。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
caucho mezclado con asfalto
沥青橡胶
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
mezclado con agua de tasnim,
天醇的混合物,是由太斯尼姆來的,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
le dieron vino mezclado con mirra, pero él no lo tomó
拿 沒 藥 調 和 的 酒 給 耶 穌 、 他 卻 不 受
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
servicios internos (doblaje, mezclado, narración, etc.)
内部电视服务(配音、混录、解说等)
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:
iii) de los bienes con los cuales se haya mezclado al producto
(三)已与收益相混合的财产,
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
"venid, comed mi pan y bebed mi vino que yo he mezclado
你 們 來 、 喫 我 的 餅 、 喝 我 調 和 的 酒
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
material de uso directo mezclado con cantidades sustanciales de productos de fisión.
含有大量裂变产品的混合物中的直接使用材料。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
las técnicas utilizadas para el preprocesamiento y el mezclado son variadas, y pueden incluir:
170. 用于废物预处理和混合的技巧范围广泛,其中可能包括:
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el propio terreno resultó físicamente dañado por las propiedades radiactivas del plutonio que se había mezclado con él.
.土地本身因受到放射性钚辐射而受到有形损害。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
el preprocesamiento incluye el secado, la trituración, la molienda o el mezclado dependiendo del tipo de desecho.
164. 根据废物的类型,预处理包括烘干、切碎、研磨或混合过程。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
en todo caso, incluso en éstos, el derecho al producto suele extinguirse cuando esté mezclado con otro producto.
无论如何,即使在这些国家,如果收益与其他收益相混合,对收益的权利一般也随之丧失。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
lamar a odbc_fetch_row() con o sin row_number puede ser mezclado.
if row_number is not specified, odbc_fetch_row() will try to fetch the next row in the result set. calls to odbc_fetch_row() with and without row_number can be mixed.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
tratamiento previo: según la configuración, el tratamiento previo podría requerir, el mezclado, la desecación y la trituración de los desechos.
204. 预处理:预处理工艺可配置的设备包括废物的搅拌、脱水、筛分和切碎。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:
al examinar nuestros desafíos, nuestra experiencia en la consolidación de la nación y las medidas que hemos adoptado para tratar de lograr y mantener un nivel de vida decente para nuestro pueblo, vemos que nuestro informe sobre los progresos está integrado de éxitos mezclados con fracasos, y salpicado de esperanzas y frustraciones.
在我们总结我们建设国家的挑战和经验以及我们设法为我们人民实现并维持像样的生活标准的行动时,我们的进度报告中成败参半,希望与沮丧交织在一起。
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
percloratos, cloratos o cromatos mezclados con metales en polvo u otros componentes de combustibles de gran energía.
与粉状金属或其它高能燃料组成分混合之过氯酸盐、氯酸盐或铬酸盐。
Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 5
Качество: