Спросить у Google

Вы искали: grabare (Испанский - Китайский (упрощенный))

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Китайский (упрощенный)

Информация

Испанский

Grabar a archivo...

Китайский (упрощенный)

儲存清單

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Grabar tipus de font dels subtítols

Китайский (упрощенный)

儲存字幕字型設定

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Grabar tamany, color i idioma dels subtítols....

Китайский (упрощенный)

儲存字幕字型大小、顏色、語言....

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Grabar ajustes de fuente de subtítulos

Китайский (упрощенный)

儲存字幕字型設定

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Grabar a arxiu...

Китайский (упрощенный)

儲存到檔案...

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Grabar a arxiu...

Китайский (упрощенный)

儲存清單

Последнее обновление: 2017-01-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

- grabar en vídeo y fotografiar detenidos y detenidas desnudos;

Китайский (упрощенный)

给赤身裸体的男女囚犯录像和拍照;

Последнее обновление: 2017-01-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

No se han asignado fondos para grabar o transcribir las audiencias.

Китайский (упрощенный)

一直没有为制作听讯录音或文字记录拨款。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Ambos llegaron hasta a grabar el acuerdo para que fuera radiodifundido.

Китайский (упрощенный)

双方甚至把协定过程录下来,以供广播。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

El Comité recomienda que en todos los Länder se proceda a grabar los interrogatorios.

Китайский (упрощенный)

委员会建议在各地都实行对审讯进行录音的做法。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

6. Cómo grabar y presentar el informe nacional

Китайский (упрощенный)

如何保存和提交国家报告

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Portaban un dispositivo para grabar toda la sucesión de acontecimientos.

Китайский (упрощенный)

他们携带了录音装置,以记录事件的整个经过。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Se podrán utilizar instalaciones eléctricas para grabar.

Китайский (упрощенный)

插接录音设施届时将可供使用。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

La obligación de grabar la investigación de los sospechosos se ha aplicado gradualmente.

Китайский (упрощенный)

对嫌犯调查人的必须留有记录,这一义务已逐步得到落实。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Deben utilizarse cámaras digitales en cada inspección para grabar imágenes de los detalles de las armas.

Китайский (упрощенный)

每次检查时,应使用数码相机拍下武器细节的图像。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

La secretaría grabará la conversación.

Китайский (упрощенный)

秘书处应记录通话情况。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

La Policía ha comenzado a grabar en vídeo las declaraciones de las víctimas de violencia doméstica.

Китайский (упрощенный)

警方开始对家庭暴力受害人的陈述进行录像。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Los autores pidieron que se grabara en vídeo, pero el tribunal se negó.

Китайский (упрощенный)

提交人要求对审理进行录音,但被法庭拒绝。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Habrá instalaciones eléctricas para grabar.

Китайский (упрощенный)

将提供插接录音设施。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Испанский

Se podrán utilizar instalaciones eléctricas para grabar.

Китайский (упрощенный)

将提供插接录音设施。

Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK