Спросить у Google

Вы искали: salmo 23 el senor es mi pastor nada me ... (Испанский - Латинский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Латинский

Информация

Испанский

salmo 23 el senor es mi pastor nada me faltara

Латинский

XXIII psalmo Dominus meus pastor est et nihil mihi deerit

Последнее обновление: 2019-12-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

el senor es mi pastor nada me faltara

Латинский

Psalmus XXIII

Последнее обновление: 2014-04-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

salmo 23 dios es mi pastor nada me faltara

Латинский

Psalmus XXIII

Последнее обновление: 2015-01-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

el señor es mi pastor nada me faltara

Латинский

Dominus regit me et nihil mihi deerit

Последнее обновление: 2016-03-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

el señor es mi pastor nada me faltará

Латинский

vetus

Последнее обновление: 2013-03-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

el señor es mi pastor nada me falta.

Латинский

el señor es mi pastor

Последнее обновление: 2014-09-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

El señor es mi pastor nada me faltará aunque camine en valles de lagrimas

Латинский

Последнее обновление: 2020-05-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

El Señor es mi pastor nada me falta en verdes pastos me hace descansar.Junto a tranquilas aguas me conduce me infunde nuevas fuerzas. Me guía por sendas de justicia por amor a su nombre. Aun si voy por valles tenebrosos no temo peligro alguno porque tú estás a mi lado tu vara de pastor me reconforta.

Латинский

Liber Psalmorum

Последнее обновление: 2013-09-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Испанский

El Señor es mi pastor, nada me falta. En prados de hierba fresca me hace reposar, me conduce junto a fuentes tranquilas y repara mis fuerzas. Me guía por el camino justo, haciendo honor a su Nombre. Aunque pase por un valle tenebroso, ningún mal temeré, porque Tú estás conmigo.

Латинский

Psalmus XXIII

Последнее обновление: 2014-01-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

El señor es mi pastor, nada me falta En verdes praderas me hace recostar Me conduce hacia fuentes tranquilas y repara mis fuerzas Me guía por senderos de justicia por el honor de su nombre A pesar de que camine por valles de tinieblas, nada temeré porque tú vas conmigo Tu vara y tu cayado me confortan Preparas una mesa ante mí, enfrente de mis enemigos Me unges la cabeza con perfume y mi copa rebosa Tu bondad y tu misericordia me acompañarán Todos los días de mi vida Y habitaré en la casa del señor Por siempre

Латинский

Spanish hEnglis translator

Последнее обновление: 2013-11-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

23 Jehová es mi pastor; nada me faltará. 2 En lugares de delicados pastos me hará descansar; Junto a aguas de reposo me pastoreará. 3 Confortará mi alma; Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre. 4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; Tu vara y tu cayado me infundirán aliento. 5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis angustiadores; Unges mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. 6 Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, Y en la casa de Jehová moraré por largos días.

Латинский

Psalm XXIII

Последнее обновление: 2015-06-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

Dominus meus pastor est;El Señor es mi pastor, nada me puede faltar. Él me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas y repara mis fuerzas; me guía por el recto sendero, por amor de su Nombre. Aunque cruce por oscuras quebradas, no temeré ningún mal, porque tú estás conmigo: tu vara y tu bastón me infunden confianza. Tú preparas ante mí una mesa, frente a mis enemigos; unges con óleo mi cabeza y mi copa rebosa. Tu bondad y tu gracia me acompañan a lo largo de mi vida; y habitaré en la Casa del Señor, por muy largo tiempo.

Латинский

Spanish English translator

Последнее обновление: 2013-06-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Испанский

El Señor es mi pastor, nada me puede faltar. Él me hace descansar en verdes praderas, me conduce a las aguas tranquilas y repara mis fuerzas; me guía por el recto sendero, por amor de su Nombre. Aunque cruce por oscuras quebradas, no temeré ningún mal, porque tú estás conmigo: tu vara y tu bastón me infunden confianza. Tú preparas ante mí una mesa, frente a mis enemigos; unges con óleo mi cabeza y mi copa rebosa. Tu bondad y tu gracia me acompañan a lo largo de mi vida; y habitaré en la Casa del Señor, por muy largo tiempo.

Латинский

Spanish English translator

Последнее обновление: 2013-05-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK