Спросить у Google

Вы искали: rebeldes (Испанский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Литовский

Информация

Испанский

Registro Central de Penados Y Rebeldes

Литовский

Registro Central de Penados Y Rebeldes

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Certificado de registro central de penados y rebeldes

Литовский

Certificado de registro central de penados y rebeldes

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

A causa de estas cosas viene la ira de Dios sobre los rebeldes

Литовский

Dėl šių dalykų ateina Dievo rūstybė neklusnumo vaikams.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Habéis sido rebeldes contra Jehovah desde el día en que yo os conocí

Литовский

Kiek jus pažįstu, visada maištavote prieš Viešpatį.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

porque fueron rebeldes a las palabras de Jehovah y aborrecieron el consejo del Altísimo

Литовский

nes buvo sukilę prieš Dievo žodžius ir paniekinę Aukščiausiojo patarimą,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

A este respecto, el principal obstáculo será reunir a las diversas facciones rebeldes.

Литовский

Pagrindinis sunkumas bus suburti draug�n �vairias sukil�li� grupuotes.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Algunas regiones rebeldes cayeron en el olvido debido a una política de abandono socioeconómico.

Литовский

Vykdant socialinės-ekonominės izoliacijos politiką buvo nuskurdinti ištisi maištingi regionai.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión

Литовский

Nes daug yra neklusnių, tuščiakalbių ir apgavikų, ypač iš apipjaustytųjų.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Y había uno que se llamaba Barrabás, preso con los rebeldes que habían cometido homicidio en la insurrección

Литовский

Tada buvo vienas kalinys, vardu Barabas, suimtas kartu su maištininkais, kurie maišto metu nužudė žmogų.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Pero los rebeldes y los pecadores serán quebrantados a una; los que abandonan a Jehovah serán consumidos

Литовский

Nusikaltėliai ir nusidėjėliai bus sunaikinti, kurie apleidžia Viešpatį, pražus.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Desafortunadamente no colmaron las expectativas iniciales, debido a la ausencia de importantes grupos rebeldes de oposición.

Литовский

Deja, jos neatitiko pradini�l�kesči�, nes nedalyvavo tam tikros svarbios sukil�li�opozicijos grup�s.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Es el Dios que hace habitar en familia a los solitarios y saca a los cautivos a prosperidad, pero los rebeldes habitan en sequedales

Литовский

Dievas parūpina benamiams namus, išveda belaisvius į laisvę. Tik maištininkai lieka gyventi išdžiūvusioje žemėje.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes

Литовский

jei kas yra be priekaištų, vienos žmonos vyras, turįs ištikimus vaikus, kurie nekaltinami palaidu gyvenimu ar neklusnumu.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

"Sin embargo, no quisisteis subir. Más bien, fuisteis rebeldes contra el mandato de Jehovah vuestro Dios

Литовский

Tačiau jūs nenorėjote eiti ir sukilote prieš Viešpaties įsakymą,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Subiste a lo alto, tomaste cautivos. Tomaste tributos de los hombres, aun de los rebeldes, para que allí habitase Jehovah Dios

Литовский

Tu užžengei aukštyn, nusivedei paimtus belaisvius, ėmei dovanų iš žmonių, net iš maištaujančių, kad Viešpats Dievas gyventų tarp jų.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Pero si no obedecéis la voz de Jehovah y si sois rebeldes al mandato de Jehovah, entonces la mano de Jehovah estará contra vosotros y contra vuestro rey

Литовский

Bet jei neklausysite Viešpaties balso ir priešinsitės Jo įsakymams, tai Viešpaties ranka bus prieš jus, kaip buvo prieš jūsų tėvus.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Prosiguió el esfuerzo de la UE por consolidar el Acuerdo de Paz de Darfur, en particular impulsando a los movimientos rebeldes no signatarios a adherirse al acuerdo.

Литовский

ES toliau d�jo pastangas konsoliduoti Darf�ro taikos susitarim, vis�pirma ragindama susitarimo nepasirašiusius sukil�li� jud�jimus prisijungti prie susitarimo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

faciliten apoyo financiero o militar a los grupos armados rebeldes de Liberia o de los países de la región, o estén vinculados a entidades que lo hagan.

Литовский

teikia finansinę arba karinę pagalbą ginkluotoms sukilėlių grupėms Liberijoje ar to regiono šalyse arba yra susiję su tai darančiais subjektais.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Se enseñorea con su poder para siempre; sus ojos observan a las naciones para que los rebeldes no se enaltezcan contra él. (Selah

Литовский

Jis viešpatauja savo galybe per amžius. Jo akys stebi tautas­ maištininkai tegul nesididžiuoja!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El 5 de mayo de 2006, el Gobierno de Sudán y las distintas facciones rebeldes celebraron en Abuja el Acuerdo de Paz de Darfur (APD).

Литовский

2006 m. gegužės 5 d. Abudžoje Sudano Vyriausybė ir atskiros sukilėlių grupuotės sudarė Darfūro taikos susitarimą (DTS).

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK