Спросить у Google

Вы искали: compartid (Испанский - Тагальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Тагальский

Информация

Испанский

Cadena humana de 1.5 km fuera de la Universidad del Nilo. Foto compartida por @kandilyen Twitter.

Тагальский

Binuo ng mga mag-aaral at iba pang mamamayan ang kadena ng tao na umabot sa 1.5 na kilometro, sa paligid ng Unibersidad ng Nile.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Compartida por: @emmasuleiman en Twitter En Twitter, Emma Suleiman, quien vive en Francia, compartió una fotografía, que fue tomada en una visita reciente a Siria, sosteniendo un arma y cerca de un tanque.

Тагальский

Ibinahagi ni @emmasuleiman sa Twitter Sa kanyang pinakahuling pagbisita sa bansang Syria, ibinida sa Twitter ni Emma Suleiman, na taga-Pransiya, ang litrato kung saan katabi niya ang isang tankeng pandigma at hawak ang isang armas.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El día de la protesta cientos de estudiantes y sus padres estaban presentes como lo muestran las fotos y videos publicados y compartidos en Internet.

Тагальский

Sa mismong araw ng protesta, daan-daang estudyante at kanilang mga magulang ang lumahok, at kumuha ng mga litrato at bidyo upang mailagay sa internet.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

El nuevo logo representa "la armonía, la cercana colaboración y la aspiración de las personas de los diez países que integran la ANSA por alcanzar una visión compartida" de la comunidad.

Тагальский

Ang bagong logo ay kumakatawan sa "pagkakaisa, pagtutulungan at aspirasyon ng mga mamamayan mula sa sampung bansang-kasapi ng ASEAN na naglalayong magkaroon ng nagkakaisang pananaw" ng komunidad.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

El sexto encuentro mundial de arte corporal tuvo sede este año en Caracas, y sus expresiones más llamativas fueron compartidas mediante medios ciudadanos. Dentro de ellas, el arte corporal de algunas etnias indígenas de Venezuela tuvo un lugar importante.

Тагальский

Venezuela: Caracas, Sinakop ng Pandaigdigang Pagtitipon ng Katawang Sining

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

En los videos, que han sido compartidos por muchos en las redes sociales venezolanas, pueden verse opiniones, experiencias y trabajos que cuentan algo del trasfondo de la historia de la Venezuela contemporánea y de cómo se van modelando algunas de las identidades que la definen.

Тагальский

Sa mga bidyo masasaksihan ng manonood ang mga likhang-obra, opinyon, at karanasan ng mga alagad ng sining ng bansa. Mababanaag sa mga panayam ang makulay na kasaysayan ng makabagong Venezuela at ang mga bagay na humubog sa henerasyong ito.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Fotografpia compartida en Twitter por @Morgan_ah.

Тагальский

Litratong ibinahagi ni @Morgan_ah sa Twitter

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Fotografía compartida en Twitter por @khadrania

Тагальский

Tinatanong ng Libyan Youth Movement:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

La imagen ha sido compartida cerca de 1500 veces.

Тагальский

Umabot sa 1,500 shares ang natanggap ng naturang larawan.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Su red comenzó a compartir y la red de su red fue igualmente compartida; así, hasta que las fotos se convirtieron en virales. Las fotos mostraban cuan mala era la situación.

Тагальский

Narito naman ang isang paalala para sa mga mamamahayag sa media na patuloy ang pagbabantay sa nagaganap na sakuna:

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

y les habló diciendo: --Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos

Тагальский

At sinalita sa kanila, na sinasabi, Kayo'y bumalik na may maraming kayamanan sa inyong mga tolda, at may maraming hayop, may pilak, at may ginto, at may tanso, at may bakal, at may maraming kasuutan: magbahagi kayo sa inyong mga kapatid ng samsam sa inyong mga kaaway.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK