Спросить у Google

Вы искали: convocados (Испанский - Турецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Испанский

Турецкий

Информация

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Belirlenmiş günün randevusu için büyücüler bir araya getirildiler.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Böylece belirlenen günde bütün usta sihirbazlar toplandı.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Böylece sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde biraraya getirildi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Böylece, sihirbazlar belli bir günün tayin edilen vaktinde bir araya getirildi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Böylelikle büyücüler, bilinen bir günün belli vaktinde biraraya getirildi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Derken büyücüler belli bir günün belirlenen vaktinde bir araya getirildi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Muayyen bir günün muayyen bir zamanında büyücüler toplandı.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Nihayet büyücüler belirlenen bir günün, belirlenen bir vaktinde bir araya getirildi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Los magos fueron convocados para una determinada hora del día convenido

Турецкий

Sihirbazlar, belirli bir günün bildirilen vaktinde toplandılar.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Y una vez convocados, los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés persiguieron a los madianitas

Турецкий

Naftali, Aşer ve bütün Manaşşeden çağrılan İsrailliler Midyanlıları kovalamaya başladılar.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Entonces los hijos de Amón fueron convocados y acamparon en Galaad. Asimismo, se reunieron los hijos de Israel y acamparon en Mizpa

Турецкий

Ammonlular toplanıp Gilatta ordugah kurunca İsrailliler de toplanarak Mispada ordugah kurdular.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Cuando ya se habían alejado de la casa de Micaías, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de Micaías fueron convocados y alcanzaron a los hijos de Dan

Турецкий

Danoğulları Mikanın evinden biraz uzaklaştıktan sonra, Mikanın komşuları toplanıp onlara yetiştiler.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Hoy, 12 de mayo, de nuevo están convocadas manifestaciones en toda España y a nivel global.

Турецкий

12 Mayıs 2012'de de gösteriler tüm İspanya'da ve Dünya'da tekrarlandı.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Las manifestaciones convocadas con motivo del primer aniversario del golpe de estado de mayo de 2014 se han saldado con la detención de numerosos estudiantes tailandenses.

Турецкий

Tayland'da Mayıs 2014 darbesinin ilk yıldönümü süresince yapılan protestolar nedeniyle onlarca öğrenci gözaltına alındı.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

(Musa) Dedi ki: "Buluşma zamanımız, (ülkenin ulusal) bayram günü ve insanların toplanacağı kuşluk vakti (olsun)."

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

(Musa): "Buluşma zamanınız, Süs (bayram) günü ve insanaların toplanacağı kuşluk vakti olsun" dedi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

Musa dedi ki: Herkesin süslenip bayram ettiği ziynet gününü buluşma zamanı olarak tayin ediyorum size, halkın toplandığı kuşluk çağında buluşalım.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir" dedi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

Musa: "Sizinle buluşma zamanı, süs (bayramı) günü ve insanların toplanacağı kuşluk vaktidir." dedi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Испанский

Dijo: «Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana».

Турецкий

Musa: Buluşma zamanınız, bayram günü, kuşluk vaktinde insanların toplanma zamanı olsun, dedi.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK