Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Fornitore professionista di industria alimentare - Più di 20 anni di esperienza nel confezionamento sottovuoto e la tecnologia di burattatura.
Professional Manufacturer of Food Processing Machinery - Over 20 years of experience in vacuum packaging and tumbling technology.
Caratterizzato dall'utilizzo di un solo reattivo in polvere, particolarmente indicato per il trattamento di acque di burattatura, vibratura, verniciatura da riutilizzare nel ciclo tecnologico.
It is characterized by the use of an only powder reagent, particularly indicated for the treatment of water of Bolting, Vibrating, Varnishing to use again in the technological cycle.
In azienda sono presenti vari macchinari per la burattatura dei particolari pressofusi con l’utilizzo di chips plastici: il materiale lavorato con questi macchinari è utilizzato per eseguire trattamenti di verniciatura.
The company is also equipped with several machines for tumbling die-cast parts using plastic chips. The material processed by these machines is used for painting.
Abbiamo dotato il nostro parco macchine di nuove attrezzature di ultima generazione per lavorazioni di tornitura, per la sbavatura e finitura di pezzi inox di piccole dimensioni, e per la vibro burattatura, per il trattamento delle superfici dei prodotti metallici.
We are also equipped with latest generation machines for lathe machining, for deburring and finishing stainless steel pieces of small size, and for the vibro tumbling, for the treatment of surface of metal products.
Le lavorazioni comprendono tutte le principali operazioni di finitura normalmente richieste nell'industria, sia meccaniche (burattatura, sbavatura, spazzolatura, ecc.) sia di protezione alla corrosione ed estetiche (zincatura, nickelatura, cromatura, ecc.), il tutto in completo accordo alle più recenti normative ambientali.
Processes include all the main finishes normally requested in the sector, mechanical (tumbling, deburring, brushing) as well as protective (galvanizing, nickel and chrome plating, etc.), all fully in line with the most recent environmental protection standards.
Inoltre, la materia prima di alta qualità (zama di prima scelta certificata), le moderne presse di diverso tonnellaggio, la burattatura e la pulimentatura effettuate internamente all’azienda, la prototipazione in ottone, la possibilità di ottenere design e stampi personalizzati, e la maniacale precisione nel seguire le fasi di galvanica, sono garanzia del massimo di qualità e precisione.
Furthermore, the use of the finest raw materials (certified first-grade Zama), modern presses of various tonnages, tumbling and buffing performed entirely in-house, prototyping in brass, possibility to produce custom designs and dies, and the maniacal precision throughout the electroplating processes are all guarantee of the highest quality and precision.
Ci concentriamo sulla macchina sottovuoto confezionamento, macchina della sigillatura sotto vuoto, macchina di degasaggio sottovuoto, macchina sottovuoto burattatura, macchina di trasformazione dei prodotti alimentari, macchine per l'imballaggio utilizzati, e molti altri.
We focus on vacuum packaging machine, vacuum sealing machine, vacuum degassing machine, vacuum tumbling machine, food processing machine, used packaging machinery, and many more.
Sebbene faccia parte di moderni processi di finitura meccanizzata, la burattatura è in realtà un procedimento molto antico, noto addirittura agli antichi Egizi ed ai Celti. La nostra azienda dispone di un vasto parco di macchinari per la finitura, tra cui:
Even though it is part of the modern mechanized finishing processes, sieving is in fact a very ancient procedure, known from the ancient Egyptians and from the Celts. Our company has a vast range of finishing machines, among which: