Спросить у Google

Вы искали: disgraziata (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

È la disgraziata complicità dell'oppresso con l'opressore.

Английский

It is the unfortunate complicity of the oppressed with their oppressor.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Il nostro unico crimine è stato quello di offrire un tetto a questa gente disgraziata.”

Английский

Our only crime was to offer a roof for these harassed people.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Dopo quella giornata disgraziata non ci fu più nessuna esitazione: la Regia Marina doveva avere le portaerei!

Английский

After that terrible day, there was not any hesitation: the Regia Marina had to have an aircraft carrier.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Disgraziato Sfigato testa di minchia

Английский

Wretched Loser Head of Minchia

Последнее обновление: 2021-01-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Città come Amburgo e Londra contano diecine di migliaia di queste disgraziate.

Английский

In such cities as Hamburg and London, these unfortunates are reckoned by tens of thousands.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Un anno dopo tutta l'infermeria risuonava ancora delle urla del disgraziato.

Английский

A year later, the whole Revier still resounded with the wails of the unfortunate fellow.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Monterana era il paese più disgraziato dell’universo.

Английский

Monterana was the most miserable village in the universe.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Ma il disgraziato Consiglio non ebbe pace neppure dal fatto che i bolscevichi ne erano usciti.

Английский

The withdrawal of the Bolsheviki, however, did not bring tranquillity to the ill-fated Council.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Stadjeck si mette a sorvegliare specialmente il letto del disgraziato al quale ha appena rifiutato la padella.

Английский

Stadjeck started to inspect very carefully the bed of the unfortunate man to whom he had just refused to bring a basin.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

I disgraziati che devono pagare il conto sono messi alla gogna dai fotografi: Sorridete, dovete pagare.

Английский

Those who will pay its costs are here nailed to the pillory by photographers: “Smile, you’re going to pay.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

27 Il Giorno in cui l'ingiusto si morderà le mani e dirà: «Me disgraziato!

Английский

27 And the day when the unjust one shall bite his hands saying: O! would that I had taken a way with the Apostle

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Che voleva, che veniva a fare il disgraziato?

Английский

Then he sat for a moment, wondering what to do next.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Era l'esecuzione di quei disgraziati condannati in modo così sommario."

Английский

It was the execution of the summarily-convicted wretches.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

e non ho bisogno di nulla e non sai invece di essere disgraziato,

Английский

and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

"Non posso," ella rispose ormai più riflessiva che indignata, "ma te l'ho detto: è un disgraziato."

Английский

"Yeah, but the point is I don't think you should, Arthur," the gray-haired man said, lowering his hand from his head. "I mean you're more than welcome to come, but I honestly think you should just sit tight and relax till Joanie waltzes in. I honestly do.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

"Non posso," ella rispose ormai più riflessiva che indignata, "ma te l'ho detto: è un disgraziato."

Английский

"You know," she said, "it is all so morbid."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

"Non posso," ella rispose ormai più riflessiva che indignata, "ma te l'ho detto: è un disgraziato."

Английский

Can computers think? I do not hesitate to answer this question with an emphatic "No".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

Ma non tutto in una volta: i disgraziati impiegavano quattro, cinque, sei minuti per morire.

Английский

No sudden jerk; it took the poor people four, five or six minutes to die.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Eppure tutta la sua efficienza e il suo orgoglio quel giorno così disgraziato avevano subito un grande colpo.

Английский

Yet all her efficiency and pride had suffered a great shock on that day, so unfortunate.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Nell'angolo una SS dall'aspetto gigantesco, dice forte ai disgraziati: "Non vi capiterà niente di penoso!

Английский

In the corner, a big S.S. with a loud pastoral voice says to the wretched people, "Nothing terrible will happen to you!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK