Вы искали: il contratto è regolato dalla legge ... (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

il presente contratto è regolato dalla legge italiana.

Английский

this contract is governed by italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

17.1 il presente contratto è regolato dalla legge italiana.

Английский

17.1 the present contract is subject to italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

19.1. il presente contratto è regolato dalla legge italiana.

Английский

19.1. the present contract is regulated by the italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il presente contratto è disciplinato dalla legge italiana.

Английский

the contracted present is disciplined from the italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il presente contratto è regolato dalla legge inglese.

Английский

this agreement is governed by english law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

anche il diritto alle ferie è regolato dalla legge.

Английский

the right to holidays and time off is also enshrined in law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il contratto è disciplinato dalla legge scelta dalle parti.

Английский

a contract shall be governed by the law chosen by the parties.

Последнее обновление: 2017-01-23
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

l'accesso al sito www.vergnano.com è regolato dalla legge italiana.

Английский

access to the site www.vergnano.com is governed by the italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il vostro contratto stipulato con noi è regolato dalla legge italiana ed è sottoposto esclusivamente alla giurisdizione del tribunale italiano.

Английский

your contract with us is governed by italian law and to the exclusive jurisdiction of italian court.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

1 l'accordo è regolato dalla legge olandese.

Английский

1 the agreement is governed by dutch law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

questa privacy policy è regolata dalla legge italiana.

Английский

this privacy policy is regulated by italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il programma di affiliazione accorhotels.com è regolato dalla legge francese.

Английский

the accorhotels.com affiliation programme is governed by french law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il contratto di vendita tra il cliente e nauticacenter s'intende concluso in italia e regolato dalla legge italiana.

Английский

the contract of sale between customer and concluded in italy and regulated from the italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il contratto di vendita tra il cliente e kivasauna.com s'intende concluso in italia e regolato dalla legge italiana.

Английский

the sale contract between the customer and kivasauna.com is concluded in italy and governed by italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

queste condizioni sono regolate dalla legge italiana.

Английский

these conditions comply with italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

le note legali sono regolate dalla legge italiana.

Английский

legal notes are governed by italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

il contratto è rinnovabile.

Английский

the contract may be renewed.

Последнее обновление: 2012-11-28
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, della convenzione, il contratto è regolato dalla legge scelta dalle parti.

Английский

under article 3(1) of the convention, a contract shall be governed by the law chosen by the parties.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

queste condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge italiana.

Английский

these general sales conditions are regulated by italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

le presenti condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge italiana.

Английский

these general conditions of sale are subject to the italian law.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK