Вы искали: io ho notato che c'è stato un errore... (Итальянский - Английский)

Qui c'è stato un errore.
This really is a mess!

È stato un errore.
This was a mistake.

Forse vi è stato un errore nella traduzione.
They are no longer relevant.

Forse vi è stato un errore nella traduzione.
Perhaps that was an error in interpretation.

Avremmo dovuto votare contro l'emendamento, ma c'è stato un errore nella lista di voto.
We should have voted against this amendment and it was a sheer mistake on the voting list.

non è stato un errore
non è stato un errore

Ma è stato un errore.
And that is a most serious mistake.

Il mio è stato un errore.
The focus of the century is that face-off with the three contenders.

Questo è stato un errore.
This was a mistake.

Evidentemente c' è stato un errore nelle traduzioni.
It appears that there has been an error in the translations.

So che c'è stato un corrigendum.
I know that a corrigendum has been issued.

Questo messaggio indica che c'è stato un errore di sintassi.
This message indicates that you have made a syntax error.

È stato un errore umano?
Was it human error?

Il che è stato un errore che non dimenticheranno mai.
Which was a mistake they will not forget.

Tutto da che fosse accaduto è stato un errore.
All that has happened since has been a mistake.

Non vi preoccupate, è stato un errore.
Don't worry, it was an accident.

(DE) Signor Presidente, vorrei solo precisare al mio gruppo che c'è un errore nella lista di voto.
(DE) Mr President, I would just like to point out to my group that there is an error in the voting list.

E questo è stato un errore strategico.
That was a strategic mistake.

Non è stato un errore degli interpreti.
It was not a mistake on the part of our interpreters.

Che è stato un sollievo.
Which is a relief.