Вы искали: non brilla in quelsettore (Итальянский - Английский)

Certo non brilla in accoglienza.
Certainly it does not shine in reception.

Si premete ancora il tasto, non brilla più.
The waiter is made aware consequently to bring something to your guests. If one presses the button again, she/it blinks no more.

La Svizzera non brilla certo nel confronto internazionale.
Switzerland does not exactly shine in international comparisons.

L'intelletto brilla in tutto il suo splendore.
The intellect shines with all its brilliance.

L'approccio biodinamico brilla in questi momenti.
The biodynamic approach shines in such moments.

Intendo dire che questa relazione non brilla per originalità.
In other words, this report is not dazzling in its originality.

Intendo dire che questa relazione non brilla per originalità.
France, Great Britain and other countries would not have developed without the contribution of immigrants from their colonial empires or from poorer countries of Eastern Europe.

(e) e il giorno non brilla per un terzo di esso,
(e) and the day shone not for a third part of it,

Dal profilo architettonico, il padiglione svizzero non brilla per la sua originalità.
From an architectural point of view, the Swiss pavilion has no great originality.

I pianeti non brilla di per sé, diventano visibili dalla luce del sole riflessa.
The planets shines by itself, they become visible by the light of the sun reflected.

La nostra mente non brilla di verità, bensì è ottenebrata dalla falsità.
Our mind does not shine of truth, but is obscured by falsehood.

2.9 Di conseguenza la comunicazione della Commissione non brilla certo per tempestività.
2.9 The presentation of the Commission's communication was therefore overdue.

La luce della divina verità non brilla sopra di essa. Gesù non è luce contraria alla luce.
The light of divine truth does not shine on him. Jesus is not a light contrary to the light.

Spazio aperto Dal profilo architettonico, il padiglione svizzero non brilla per la sua originalità.
Open space From an architectural point of view, the Swiss pavilion has no great originality.

Quando raggiunge un luogo in cui ritmo brilla in modo sufficientemente chiaro, si ferma.
When he reaches a place where rhythm shines clearly enough, he stops.

5 Sì, la luce dell’empio si spegne, e la fiamma del suo fuoco non brilla.
5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine.

Il CAVALIERE significa vita sociale. Persona mondana, alla moda, che concorre e brilla in feste.
KNIGHT: Socialization. Social, fashionable person, habitué in parties.

5 Sì, la luce dell'empio si spegne, e la fiamma del suo fuoco non brilla.
5 Yea, the light of the wicked shall be put out, and the flame of his fire shall not shine.

Se l'uomo non presta la sua carne, essa non brilla e il mondo rimane nelle tenebre.
If man does not lend his flesh, it does not shine and the world remains in darkness.

La vera cucina veneziana non brilla di raffinatezza o di nobiltà. Invece, ella è semplice ma gustosa.
The real Venetian kitchen is not sophisticated or noble, rather it is simple, but therefore very tasty.