Спросить у Google

Вы искали: o formulati epossidici (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

Si sconsiglia invece l'associazione con altri prodotti rameici o formulati contenenti amminoacidi.

Английский

However, association with other copper-based products or formulations containing amino acids is not recommended .

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

I negoziati dell'Uruguay Round e le disposizioni sulla liberalizzazione delle condizioni di accesso al mercato del lavoro riguardano solo il settore dei servizi e non sono stati completati o formulati in modo definitivo.

Английский

The Uruguay Round negotiations and provisions on the liberalization of conditions of access for workers, which relate only to the services sector, have not yet been finalized.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la richiesta è manifestamente infondata o formulata in termini troppo generici;

Английский

the request is manifestly unreasonable or formulated in too general a manner;

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

Se gli obiettivi sono assenti o formulati in maniera del tutto non vincolante o generici, alla politica viene a mancare anche l'indicazione di quali strumenti d'indirizzo vadano applicati a quale situazione.

Английский

If goals are missing or are phrased so as to be non-binding or vague, policymakers lack guidance as to which policy instruments to use where.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Per alcuni provider, vedere le seguenti esclusioni o formulata in modo simile le condizioni di assicurazione all copertura del rischio.

Английский

For some providers, see the following or similarly worded exclusions in the insurance conditions of the all risk coverage.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- devono essere controfirmate dallo stesso soggetto che ha stipulato il contratto o formulato la proposta contrattuale

Английский

- must be signed by the same person who originally made the purchase or signed the contract

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Gran parte delle seguenti osservazioni sono già state accennate o formulate nei recenti pareri sulla politica di ricerca europea13.

Английский

Many of the following observations have already been put forward in recent opinions on European research policy13.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Gran parte delle seguenti osservazioni sono già state accennate o formulate nei recenti pareri sulla politica europea della ricerca14.

Английский

Many of the following observations have already been put forward in recent opinions on European research policy14.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Ci riserviamo la facoltà di cancellare qualsiasi contenuto pubblicitario, estraneo, ingiurioso o formulato con parole non adeguate.

Английский

Entries with advertising, spamming, illegal/immoral, non-related, rude or offensive content will be deleted.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Quando il meditante consideri sufficientemente motivata o formulata l'invocazione, chiuda immediatamente il circolo mediante una breve implorazione.

Английский

As soon as the meditator deems that his invocation is sufficiently founded or posed, must close at once the circle by means of a short entreaty.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

In questo modo ci assicuriamo che il vostro testo venga revisionato o formulato dal correttore, revisore o redattore più adeguato e che meglio si adatta al vostro target di riferimento.

Английский

We want to make certain that the corrector, editor or copywriter who corrects or writes your text possesses the most appropriate expertise and is best acquainted with your target audience.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Alla somministrazione deve seguire l’allattamento con latte materno o formulato per assicurare l’ingestione completa.

Английский

Administration should be followed by breast-milk or formula to ensure complete ingestion.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Il contenuto della capsula non deve essere mescolato direttamente nel latte materno o formulato in quanto ciò può ridurne l’efficacia.

Английский

The contents of the capsule should not be mixed directly into formula or breast-milk as this may diminish efficacy.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

miscele chimiche specificamente sviluppate o formulate per la decontaminazione di oggetti contaminati dai materiali di cui al punto ML7.a o ML7.b.

Английский

Chemical mixtures specially developed or formulated for the decontamination of objects contaminated with materials specified by ML7.a. or ML7.b.;

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

L’uso del miglior formulato epossidico per la resistenza agli UV ha permesso all’architetto di scegliere tonalità cromatiche estreme, che vanno dagli arancioni fino ai gialli più intensi. Il tutto senza necessità di giunti di controllo del ritiro.

Английский

The use of the best epoxy product in terms of resistance to UV allowed the architect to choose extreme colour shades, passing from orange to intense yellow. Everything was realized without joints for the control of shrinkage.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Si poteva ritenere che le rivendicazioni di Arafat, e quelle di Mahmud Abbas oggi, fossero eccessive, o formulate male o in parte inaccettabili: almeno esistevano e lasciavano la possibilità di un accordo politico, di un compromesso.

Английский

Arafat’s claims, like those of Palestinian President Mahmoud Abbas today, may have been excessive, poorly formulated, or partially unacceptable. But at least they were there on the table and allowed for the possibility of a political settlement, a compromise.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Alcuni fornitori della cosiddetta all-copertura dei rischi, si trovano le seguenti esclusioni o formulata in modo simile alle condizioni di assicurazione:

Английский

Some providers of so-called all-risk coverage, you will find the following or similarly worded exclusions in the insurance conditions:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Questa distanza corrisponde a circa il doppio della distanza in linea d'aria tra Elsfleth al Weser, dove i due anni di master 1911 è stato costruito, e la città portuale di Georgetown, sull'isola di proprietà in Australia Tasmania - o, formulato un po 'più chiaro: più del doppio della distanza da Berlino al Polo Sud. Tra St. George (Bermuda) a ovest e Visby, sull'isola svedese di Gotland, come punto di svolta est la zona di navigazione dei velieri attraversato così, dopo tutto 83 Lungo Grado. Gotland, sul 58.

Английский

This distance corresponds to about twice the air line distance between Elsfleth at the Weser, where the two-year Master 1911 was built, and the port city of Georgetown on the island belonging to Australia Tasmania - or, formulated a little clearer: more than twice the distance from Berlin to the South Pole. Between St. George‘s (Bermuda) in the west and Visby on the Swedish island of Gotland as easterly turning point the sailing area of the Windjammers spanned so after all 83 Long Grade. Gotland, on the 58.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Il Consiglio ha esaminato delle relazioni della Commissione sul rum comunitario, sul rum ACP e sul rum PTOM, nonché le proposte in esse contenute o formulate sulla scorta delle relazioni in questione.

Английский

The Council examined the Commission report on Community rum and rum from the ACP States and the OCT and the proposals contained therein or drawn up on the basis of those reports.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

I programmi di riforma globale attuati in Polonia, in Ungheria e in Cecoslovacchia o formulati e tuttora in via di attuazione in Bulgaria e in Romania si basano su una politica di stabilizzazione macroeconomica fondata su rigorose politiche fiscali e monetarie e sulla liberalizzazione dei prezzi e dei regimi degli scambi per combattere l'inflazione, introdurre la concorrenza, frenare la domanda interna e contenere la crescita dell'indebitamento.

Английский

The comprehensive reform programmes as implemented in Poland, Hungary and Czechoslovakia, or formulated and still in implementation in Bulgaria and Romania, are based on a policy of macro-economic stabilization through tight fiscal and monetary policies, as well as the liberalization of prices and trade regimes, in order to fight inflation, introduce competition, slow down domestic demand and curb increasing indebtedness.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK