Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
reagente
reagent
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 6
Качество:
la scelta del reagente chimico o del tipo di apparecchiature è in funzione della composizione chimica della sostanza da abbattere e della sua solubilità.
the choice of chemical reagent or type of equipment depends on the chemical composition of the substance to abate and its solubility.
l’idrogeno viene utilizzato principalmente come reagente chimico, piuttosto che come vettore di energia, ma non c’è dubbio che abbia il potenziale per trasformare i nostri sistemi di trasporto ed energetici.
hydrogen is mainly used now as a chemical reagent rather than an energy carrier, but there is no doubt that it has the potential to transform our transport and energy systems.
la gamma di produzione contempla inoltre il sistema di depurazione fumi del tipo a secco con depolveratore a tessuto unito ad un eventuale sistema di abbattimento con reagente chimico (carboni attivi e/o calce idrata) in funzione dei limiti di emissione da rispettare.
the product range also includes a fume depuration system, using the dry method, with a fabric dust collector possibly combined with an emission control system using a chemical reagent (active coals and/or hydrated lime), depending on the emission limits to be respected.