Вы искали: si sale lentamente (Итальянский - Английский)

"urrà, si sale!"
"urrà, si sale!"

quassù si sale o si precipita.
here you go up or fall down.

in una casa o si sale in macchina
you step into a house or a car

arrivando a bergamo si sale alla città alta.
arriving in bergamo we reach the high city.

si sale quindi in accelerazione verso il casino.
you then accelerate up the hill towards the casino.

si sale in direzione di m.te saltalamacchia e ghezzo.
the road then goes up towards m.te saltalamacchia and ghezzo.

e 'importante fare attenzione quando si sale le scale.
it is important to be careful when climbing the stairs.

ora abbiamo il diametro del cerchio che si sale con la band.
now we have the diameter of the circle that we go up with the band.

infatti più si sale gerarchicamente, maggiore è il predominio maschile.
the higher you go in the hierarchy, the greater is the male dominance.

da questa, per gradini e per sentieri, si sale al belvedere.
from here, there are stairways for paths, and you climb up to the belvedere.

lei sa bene però che più si sale e più grave può essere la caduta.
but, as you know, the higher you climb, the further you have to fall.

la camminata inizia nel paesino huty, da cui si sale su hutianske sedlo.
the walk begins in the huty village, from that it is climbed on hutianske sedlo.

dopo 100 'la strada curva a destra (sud) e si sale.
after about 100' the road will bend to the right (south) and go uphill.

dal ponticello in legno si sale fino alla confluenza dei rii costalunga e peniola e ritorno.
from the little wooden bridge, go up to the merging of the streams costalunga and peniola.

al bivio si procede a destra per via valnera e si sale sempre dritto fino a querceto.
at the fork continue right along via valnera and go up straight to querceto.

da piazza libertà si sale al castello che è una grandiosa costruzione rinascimentale, oggi sede di vari musei.
from the liberty square there is a road going up to the castle, a grand renaissance building, where lots of museums are found nowadays.

man mano che si sale nel grado di antisdrucciolo, si deve considerare che la difficoltà di pulizia cresce enormemente.
one must consider that the higher is the degree of antislip, the greater is the difficulty in cleaning.

dal soggiorno si sale su un bel soppalco dove è stato sistemato l'angolo tv e un comodo divano letto.
stairs lead from the living room to a pretty mezzanine, where there is a tv corner and a comfortable sofa bed.

inoltre nella zona avventura si sale, si salta e ci si diverte sempre sotto la supervisione del nostro staff animazione.
they can also climb, jump and have fun in the adventure playground, always supervised by our entertainment staff.

da trento superando una lieve altura si sale in valsugana. l'alta valsugana è caratterizzata dalla frutticoltura e dal turismo.
there's a slight climb into the valsugana as you leave trento. fruit orchards and tourism dominate upper valsugana.