Вы искали: vedevo (Итальянский - Английский)

non vedevo l
i was not looking

nei suoi vedevo la paura.
in his, i could see fear.

non vedevo l'ora di ricominciare.
i was eager to do those things again.

li vedevo cambiare completamente comportamento.
there was complete change of behavior.

«ero cieca, non vedevo, non sentivo.
all of this, unfortunately, was true.

credevo a stento a quello che vedevo.
i could hardly believe what i saw.

e più io cercavo, meno vedevo loro farlo.
and the more i sought god, the less i saw of them.

raramente vedevo una macchina moderna a 5 assi.
very rarely did i see any modern 5-axis machines.

"ovunque andassi, vedevo degli arcobaleni."
"wherever i went, i saw rainbows."

adesso vedevo la loro sconfitta. strinsi le labbra.
now i was witnessing their defeat. my jaws clenched.

non vedevo l'ora di intervenire in questo dibattito.
i was itching to intervene in this debate.

vedevo chiaramente perché non ci sarebbe stato nessun matrimonio.
i saw clearly why there would be no marrying.

ogni venerdì dovevamo camminare davanti a quel quadro. cosa vedevo?
and you know, every friday we have to walk around that painting.

lm: c'era questa oscurità impenetrabile dove non vedevo alcuna speranza.
lm: there was this unfathomable darkness where there was no hope to be seen.

ero sempre all'opera, appena vedevo qualcosa tentavo immediatamente di crearlo.
i was always creating something! if i saw something, i'd just try to make it.

"finchè vedevo quel campanello, credevo che avrei potuto incontrarti ancora."
"not until i saw that bell did i believe that i'll be able to meet you again."

in fondo, mccarthy vedeva comunisti dappertutto.
mccarthy basically saw communists everywhere.