Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maggiori informazioni su %hs
Дэталёва пра %hs
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
digitare la password per %hs
Увядзіце пароль для %hs
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
impossibile creare la cartella '%hs'
Не атрымалася стварыць тэчку '%hs'
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
la dimensione di %hs è %.2f byte
Памер %hs - %.2f байт
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
controllo del file system sul volume truecrypt montato come %hs...
Праверка файлавай сістэмы тома truecrypt, змантаванага як %hs...
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
tentativo di riparazione del file system sul volume truecrypt montato come %hs...
Спроба паправіць файлавую сістэму тома truecrypt, змантаванага як %hs...
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
lo spazio libero sull'unità %hs è di %.2f gb
free space on drive %hs is %.2f gb
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
lo spazio libero sull'unità %hs è di %.2f byte.
На дыску %hs вольна %.2f байт
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
si sta utilizzando una versione incompatibile del driver di truecrypt.versione richiesta: truecrypt %hs
Запушчаны драйвер truecrypt несумяшчальнай версіі.Патрабуецца версія: truecrypt %hs
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
errore nella disinstallazione di '%hs'. %hs volete continuare con la disinstallazione?
failed to uninstall '%hs'. %hsdo you want to continue uninstalling?
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество:
avvertenza: il file '%hs' già esiste!importante: truecrypt non codifichera’ il file, ma lo cancellera'. siete sicuri di voler cancellare il file e sostituirlo con un nuovo container truecrypt?
УВАГА: Файл '%hs' ужо існуе!ВАЖНА: truecrypt НЕ БУДЗЕ ШЫФРАВАЦЬ ГЭТЫ ФАЙЛ, ЁН ЯГО ВЫДАЛІЦЬ. Вы сапраўды жадаеце выдаліць гэты файл і замяніць яго новым кантэйнерам truecrypt?
Последнее обновление: 2009-11-19
Частота использования: 1
Качество: