Спросить у Google

Вы искали: telegrafia (Итальянский - Венгерский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Венгерский

Информация

Итальянский

Telegrafia

Венгерский

Távíró

Последнее обновление: 2012-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Apparecchi elettrici per telegrafia o telefonia via cavo

Венгерский

Villamos berendezések vezetékes telefonhoz vagy távíróhoz

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Parti di apparecchi elettrici per la telegrafia o la telefonia

Венгерский

Villamos távbeszélő- és távíró-berendezések alkatrészei

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Parti di apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia

Венгерский

Villamos vezetékes telefon vagy távírókészülék részei

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

CPA 26.30.30: Parti di apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia

Венгерский

CPA 26.30.30: Villamos vezetékes telefon, távírókészülék alkatrésze

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ex85176200 | - - - Apparecchi di commutazione per la telefonia o la telegrafia |

Венгерский

ex85176200 | - - - puhelin- tai lennätinkytkentälaitteet |

Последнее обновление: 2011-12-16
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

ex85176200 | - - - Esclusi gli apparecchi di commutazione per la telefonia o la telegrafia |

Венгерский

ex85176200 | - - - muut kuin puhelin- tai lennätinkytkentälaitteet |

Последнее обновление: 2010-09-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Ministro delle telecomunicazioni, poste e telegrafi (dal 10.5.2001)

Венгерский

Távközlési és Postaügyi Minisztérium (2001.5.10. óta)

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 3
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

telegrafo senza fili

Венгерский

vezeték nélküli

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

telegrafo per latrice del mone

Венгерский

távirat

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

17 02 04* (Legno compresi i pali del telegrafo e le traversine ferroviarie)

Венгерский

17 02 04* (Fa, a telefonpóznákat és vasúti talpfákat is beleértve)

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Ministro delle telecomunicazioni, poste e telegrafi (dal 10.5.2001)

Венгерский

Távközlési és postaügyi miniszter (2001.5.10. óta)

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

considerando che le competenti autorità veterinarie della Thailandia si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, via telex, telefax o telegrafo, entro le ventiquattro ore, la comparsa accertata di una delle malattie menzionate nell'allegato A della direttiva 90/426/CEE, l'adozione o la modifica di programmi di vaccinazione contro le medesime, nonché, entro un termine adeguato, qualunque modifica delle norme applicabili all'importazione degli equidi;

Венгерский

mivel a thaiföldi felelős állat-egészségügyi hatóságok vállalták, hogy a 90/426/EGK irányelv A. mellékletében említett bármely betegség megjelenésének megállapításáról, a velük szemben alkalmazott védőoltási stratégia bevezetéséről vagy e stratégia megváltoztatásáról 24 órán belül, a lófélékre vonatkozó behozatali politika változásáról pedig megfelelő időben értesítik a Bizottságot és a tagállamokat telex, telefax vagy távirat útján;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

L'EUJUST THEMIS ha diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi.

Венгерский

Az EUJUST THEMIS korlátlan kommunikációra jogosult rádió (beleértve a műholdas, hordozható vagy kézi készülékeket is), telefon, távíró, telefax és más eszközök igénybevételével.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

2. Le EUFOR hanno diritto a comunicazioni illimitate via radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefono, telegrafo, fax e altri mezzi, e godono del diritto di installare le apparecchiature necessarie al mantenimento di tali comunicazioni all'interno delle installazioni delle EUFOR e tra di esse, inclusa la posa di cavi e linee di terra ai fini dell'operazione.

Венгерский

(2) Az EUFOR a művelet céljai érdekében korlátlan kommunikációra jogosult rádió (beleértve a műholdon keresztül történő, valamint a hordozható és kézi készülékeket is), telefon, távíró, telefax és más eszközök segítségével, jogosult továbbá az EUFOR létesítményein belüli, illetve a létesítmények közötti kommunikáció biztosításához szükséges berendezések telepítésére, a kábel- és földvezeték-fektetést is beleértve.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

2. L'EUMM ha diritto a comunicazioni illimitate con le proprie radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefoni, telegrafi, fax o qualsiasi altro mezzo.

Венгерский

(2) Az EUMM-nak jogában áll, hogy saját rádiói (ezen belül műholdas, mobil és kézi rádiók), telefonjai, távírói, faxai és egyéb eszközei segítségével korlátlanul kommunikáljon.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

2. L'EUMM ha diritto a comunicazioni illimitate con le proprie radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefoni, telegrafi, fax o qualsiasi altro mezzo.

Венгерский

(2) Az EUMM-nek jogában áll, hogy saját rádiói (ezen belül műholdas, mobil és kézi rádiók), telefonjai, távírói, faxai és egyéb eszközei segítségével korlátlanul kommunikáljon.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

considerando che le competenti autorità veterinarie di Macao, della Malaysia (relativamente al suo territorio continentale) e di Singapore si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, via telex, telefax o telegrafo, entro le ventiquattro ore, la comparsa accertata di una delle malattie menzionate nell'allegato A della direttiva 90/426/CEE, l'adozione o la modifica di programmi di vaccinazione contro le medesime, nonché, entro un termine adeguato, qualunque modifica delle norme applicabili all'importazione degli equidi;

Венгерский

mivel a makaói, malajziai (félsziget) és szingapúri felelős állat-egészségügyi hatóságok vállalták, hogy a 90/426/EGK irányelv A. mellékletében említett bármely betegség megjelenésének megállapításáról, a velük szemben alkalmazott védőoltási stratégia bevezetéséről vagy e stratégia megváltoztatásáról 24 órán belül, a lófélékre vonatkozó behozatali politika változásáról pedig megfelelő időben értesítik a Bizottságot és a tagállamokat telex, telefax vagy távirat útján;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

2. L'EUPM e i suoi membri hanno diritto a comunicazioni illimitate con le proprie radio (incluse radio satellitari, mobili e portatili), telefoni, telegrafi, fax o qualsiasi altro mezzo.

Венгерский

(2) Az EUPM-nek jogában áll, hogy saját rádiói (ezen belül műholdas, mobil és kézi rádiók), telefonjai, távírói, faxai és egyéb eszközei segítségével korlátlanul kommunikáljon.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

considerando che le competenti autorità veterinarie del Qatar si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, via telex, telefax o telegrafo, entro le 24 ore, la comparsa accertata di una delle malattie menzionate nell'allegato A della direttiva 90/426/CEE, l'adozione o la modifica di programmi di vaccinazione contro le medesime e, entro un termine adeguato, qualunque modifica delle norme applicabili all'importazione degli equidi;

Венгерский

mivel a katari állat-egészségügyi hatóságok vállalták, hogy a 90/426/EGK irányelv A. mellékletében említett bármely betegség megjelenésének megállapításáról, illetve a velük szemben alkalmazott oltási stratégia bevezetéséről vagy megváltozatásáról 24 órán belül, a lovakat érintő behozatali politika változásairól pedig megfelelő időn belül telex, telefax vagy távirat útján értesítik a Bizottságot és a tagállamokat;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK