Спросить у Google

Вы искали: codrione (Итальянский - Голландский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Голландский

Информация

Итальянский

codrione

Голландский

zadel

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

codrione

Голландский

ganzestaart

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Codrione

Голландский

Staart

Последнее обновление: 2012-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

— Parti comprendenti due quarti posteriori non separati, con o senza codrione

Голландский

— delen bestaande uit de beide niet van elkaar gescheiden achtervierendelen, met of zonder staart

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Codrione nero, con una vistosa macchia bianca, e una riga bianca sopra l'occhio.

Голландский

Zwarte romp, zwarte kruin met een wit vlekje en 'n witte lijn over z'n oog.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

Голландский

Niet-gescheiden achterkwarten : beide achterkwarten, die met elkaar zijn verbonden door een deel van de rug, met of zonder de staart;

Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

c) Cosciotto: i due quarti posteriori uniti da una parte del dorso, con o senza il codrione.

Голландский

c ) Niet-gescheiden achterkwarten : beide achterkwarten, die met elkaar zijn verbonden door een deel van de rug, met of zonder de staart;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

altri, esclusi codrioni

Голландский

andere dan staarten

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Metà o quarti, senza codrioni:

Голландский

helften of kwarten, zonder staarten:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Rientrano nella presente sottovoce, tra l'altro, i dorsi con i colli comprendenti: un pezzo di collo, il dorso ed eventualmente il codrione; i dorsi; i colli; i codrioni; le punte di ali. _BAR_

Голландский

Onder deze onderverdeling vallen onder andere ruggen met halzen, bestaande uit een stuk van de hals, de rug en eventueel de staart (het zadel of de stuit); ruggen; halzen; staarten (zadels of stuiten); vleugelspitsen. _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

02071340 _BAR_ Dorsi, colli, dorsi con colli, codrioni, punte di ali Vedi la nota complementare 4, lettera a) del presente capitolo.

Голландский

02071340 _BAR_ ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen Zie aanvullende aantekening (GN) 4, onder a) en b), op dit hoofdstuk.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

02073541 _BAR_ Dorsi, colli, dorsi con colli, codrioni, punte di ali La nota esplicativa della sottovoce 02071340 si applica mutatis mutandis. _BAR_

Голландский

02073541 _BAR_ ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen De toelichting op onderverdeling 02071340 is van overeenkomstige toepassing. _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

La presente sottovoce comprende i quarti posteriori composti della parte inferiore della coscia (tibia e perone), della coscia (femore), della parte posteriore del dorso e del codrione, nonché i quarti anteriori costituiti essenzialmente da una metà del petto con la relativa ala. _BAR_

Голландский

Deze onderverdeling omvat de achterste kwarten, bestaande uit de onderdij (scheenbeen en kuitbeen), de dij (bovendij), het achterste deel van de rug en het zadel of de stuit, alsmede de voorste kwarten, die in hoofdzaak bestaan uit de helft van de borst met de daarbijbehorende vleugel. _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Dorsi, colli, dorsi con colli, codrioni, punte di ali

Голландский

0207.39-17 ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Rientrano nella presente sottovoce, fra gli altri, i dorsi con i colli di tacchini compren­denti : un pezzo di collo, il dorso ed eventualmente il codrione ; i dorsi ; i colli ; i co­drioni ; le punte di ali.

Голландский

Onder deze onderverdeling vallen onder andere, ruggen met halzen, van kalkoenen, bestaande uit een stuk van de hals, de rug en eventueel de staart (het zadel of de stuit ; ruggen; halzen; staarten (zadels of stuiten); vleugelspitsen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

— altri — altri: — Codrioni ­ altri — non disossati: — — Metà o quarti — — Ali intere, anche senza punta — — Petti e loro pezzi — — Cosce e loro pezzi:

Голландский

— — — — — borsten en delen daarvan — — — — — dijen en delen daarvan: — — — — — — onderdijen en delen daarvan

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Dorsi ; cotti ; dorsi con cotti ; codrioni ; punte di ali

Голландский

Ruggen ; halzen ; ruggen met halzen ; staarten ; vleugelspitsen

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

2. i quarti posteriori, formati dal fuso (sottocoscia), dalla coscia, dalla parte posteriore del dorso e del codrione, come pure i quarti anteriori consistenti essenzialmente in una metà di petto coll'ala attaccata.

Голландский

2. achterste vierendelen, bestaande uit de onderdij, de dij, het achterste deel van de rug en het zadel of de stuit, alsmede voorste vierendelen welke in hoofdzaak bestaan uit de helft van de borst met de daarbijbehorende vleugel.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Rientrano nella presente sottovoce, fra gli altri, i dorsi con i colli di tacchini compren­denti : un pezzo di collo, il dorso ed eventualmente il codrione ; i dorsi ; i colli ; i co­drioni ; le ponte di ali.

Голландский

Onder deze onderverdeling vallen onder andere, raggen met halzen, van kalkoenen, bestaande uit een stuk van de hals, de rug en eventueel de staart (het zadel of de stuit ; ruggen; halzen; staarten (zadels of stuiten); vleugelspitsen.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

2. i quarti posteriori, formati dal fuso (sottocoscia), dalla coscia, dalla parte posteriore del dorso e del codrione, come pure i quarti anteriori consistenti essenzialmente in una metà di petto con l'ala

Голландский

halve hanen, kippen en kuikens, verkregen door het over langs schelden van elke vogel In twee symmetrische delen (linker en rechter helften);

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK