Спросить у Google

Вы искали: configurata (Итальянский - Иврит)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Иврит

Информация

Итальянский

Una radice di album configurata

Иврит

הגדרת אוסף תמונות אחד כשורש לאוספים האחרים

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

La connessione di rete potrebbe essere configurata male o l' interfaccia di rete potrebbe non essere abilitata.

Иврит

יכול להיות שהחיבור לרשת אינו מוגדר כהלכה או שממשק הרשת אינו זמין.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Non puoi rimuovere il calendario predefinito degli avvisi archiviati quando questi sono stati configurata per tenerli. @info

Иврит

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Non puoi disabilitare il calendario di avvisi archiviati predefinito quando l' applicazione è configurata per tenere gli avvisi scaduti. @info

Иврит

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Il nome dato non può essere tradotto in un server univoco. Assicurati che la rete sia configurata bene senza alcun conflitto di nomi tra quelli usati dalla risoluzione dei nomi di Windows e quella di UNIX.

Иврит

אין אפשרות לפענח את השם הנתון לשרת מסויים. אנא בדוק שהרשת שלך מוגדרת ללא התנגשויות שמות בשימוש על ידי מערכות Windows ו־ UNIX.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Non puoi rendere di sola lettura il calendario predefinito degli avvisi archiviati quando l' applicazione è stata configurata per tenere gli avvisi scaduti. @info

Иврит

האם אתה בטוח שברצונך למחוק את התזכורת הנבחרת? @ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

L' orologio visualizzerà l' ora per la zona predefinita selezionata. Locale è l' ora configurata nelle impostazioni di sistema.

Иврит

השעון יציג את השעה עבור איזור הזמן הנבחר. הזמן המקומי נקבע בהגדרות המערכת.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

La batteria ha raggiunto il livello critico. Questa notifica attiva un conto alla rovescia prima di svolgere l' azione configurata, quindi si consiglia di lasciarla attiva. Name

Иврит

הבטריה שלך הגיע לרמה קריטית. הודעה זו הקפיצה ספירה לאחור לפני ביצוע פעולה שהוגדרה למקרה זה, לכן מומלץ ביותר להשאיר זאת כך. Name

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Inoltre ogni singolo parser XML ha diversi parametri che possono essere configurati in base alle varie esigenze.

Иврит

Simply configure PHP using --with-xml (without any additional path) and it will automatically use the expat library built into Apache.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Ti chiede un elenco dei tuoi oratori configurati dalla scheda Oratori. Il processo sarà pronunciato usando l' oratore selezionato.

Иврит

מבקש ממך לבחור דובר מתוך רשימת הדוברים המוגדים תחת לשונית דוברים. העבודה תוקרא על־ ידי הדובר הנבחר.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Queste impostazioni di AccessX sono necessarie ad alcuni utenti con problemi motori e possono essere configurate nelle impostazioni di sistema di KDE. Puoi anche attivarle con gesti standard della tastiera. Se non hai bisogno di queste funzioni puoi selezionare « Disabilita tutte le funzioni AccessX e i gesti ».

Иврит

הגדרות AccessX אלו נצרכות עבור משתמשים מסוימים עם מגבלות תנועה ויכולות להיות מוגדרות במרכז הבקרה של KDE. באפשרותך גם להפעיל ולכבות אותן באמצעות קיצורי המקלדת הסטנדרטיים. אם אין לך צורך בהן באפשרותך לבחור ב" בטל את כל האפשרויות וקיצורי המקשים של AccessX ".

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

Non è stato possibile attivare gli effetti del desktop usando le opzioni configurate. Le impostazioni torneranno ai valori precedenti. Controlla la configurazione di X. Puoi anche provare a cambiare le opzioni avanzate, in particolare quella riguardante il tipo di composizione.

Иврит

ההפעלה של האפקטים של שולחן העבודה באמצעות התצורה הנוכחית נכשלה. אנא בדוק את הגדרות שרת ה־ X שלך. כמו כן, אולי עליך לשקול לשנות הגדרות מתקדמות, במיוחד את סוג השזירה (compositing type).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Non è configurato nessun indirizzo del mittente (non è stata trovata nessuna identità di posta predefinita) Impostala in KMail o nella finestra di configurazione di KAlarm. @info

Иврит

@ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Il gestore delle finestre verrà sostituito con quello configurato.

Иврит

מנהל החלונות הנוכחי שלך יוחלף עם זה המוגדר.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

La versione configurata di %1 non supporta la scrittura verso dispositivi ATAPI senza l' emulazione SCSI e c'è almeno un masterizzatore non configurato per l' uso dell' emulazione SCSI nel tuo sistema.

Иврит

הגירסה המוגדרת של% 1 אינה תומכת בכתיבה להתקני ATAPI ללא אמולציית SCSI ויש לפחות התקן אחד במערכת שלך אשר מוגדר לשימומש עם אמולציית SCSI.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Condivisioni Windows Konqueror è in grado di accedere alle condivisioni dei filesystem Windows se correttamente configurato. Se esiste un computer specifico da cui vuoi fare la navigazione valorizza il campo Server browse. Questo è necessario se non hai samba in esecuzione localmente. Sono anche disponibili i campi Indirizzo broadcast e Indirizzo WINS se vuoi utilizzare codice nativo o la locazione in cui si trova il file « smb. conf » dal quale sono lette le opzioni se si usa Samba. In ogni caso l' indirizzo broadcast (vedere interfaccia in smb. conf) deve essere impostato se viene rilevato in modo sbagliato o se si dispone di più schede di rete. Un server WINS di solito aumenta le prestazioni e riduce di molto il carico della rete Le associazioni sono usate per assegnare un utente predefinito per un dato server magari con la password corrispondente, o la password per accedere a share che ne necessitano. Se vuoi puoi far sì che nuove associazioni vengano memorizzate durante la navigazione. Puoi modificarle tutte da qui. Le password vengono salvate localmente e modificate in modo da non essere leggibili. Per ragioni di sicurezza potresti non volere tutto ciò. Le voci che hanno le password sono chiaramente indicate come tali.

Иврит

שיתופי Windows אם Konqueror מוגדר כהלכה, באפשרותו לגשת אל מערכות קבצים משותפות של Windows. אם ישנו מחשב מסוים בו ברצונך לעיין, מלא את השדה שרת עיון. דבר זה הנו בגדר חובה אם אינך מפעיל את Samba באופן מקומי. השדות כתובת שידור ו כתובת WINS יהיו זמינים גם הם, וזאת אם אתה משתמש בקוד הטבעי או בקובץ "smb. conf" שממנו נקראות האפשרויות בעת השימוש ב־ Samba. בכל מקרה יש להגדיר את כתובת השידור (interfaces בקובץ smb. conf), וזאת אם היא מנוחשת באופן שגוי או אם יש לך כרטיסים מרובים. שרת WINS משפר עלפי רוב את הביצועים ומפחית בצורה משמעותית את עומס הרשת. הקישורים משמשים להקצאה של משתמש ברירת מחדל עבור שרת נתון, אפשר שגם עם הססמה המתאימה, או לצורך גישה אל שיתופים ספציפיים. אם תבחר בכך, קישורים חדשים ייוצרו עבור משתמשים ושיתופים שניגשו אליהם במהלך העיון. באפשרותך לערוך את כולם כאן. ססמאות יישמרו באופן מקומי ויעורבלו כדי להפוך אותן לבלתי קריאות לעין אנושית. ייתכן שתבחר מטעמי אבטחה שלא לעשות זאת, וזאת מכיוון שרשומות עם ססמאות מצוינות כך בבירור.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

Nessun URL configurato per caricare la tua lista libero/ occupato. Impostalo nella pagina « Libero/ occupato » della finestra di configurazione di KOrganizer Contatta il tuo amministratore di sistema per sapere l' URL esatto e i dettagli sull' account.

Иврит

אין כתובת שרת המוגדרת להעלאת רשימת פנוי/ עסוק. אנא הקבע כתובת זאת תיבת השיחה של הגדרות KOrganizer, בעמוד "פנוי/ עסוק". צור קשר עם מנהל המערכת שלך עבור כתובת השרת המלאה ופרטי החשבון.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

Se segnato, usa l' oratore specifico (se è ancora configurato), altrimenti l' oratore più simile.

Иврит

כאשר מסומן, יעשה שימוש בדובר הנבחר (אם הוא עדיין מוגדר). אחרת יעשה שימוש בדובר בעל התכונות המתאימות ביותר.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Nessun trasporto di posta configurato per l' identità %1 @info

Иврит

@ info

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

KTTS non configurato

Иврит

לא נקבעו הגדרות עבור KTTS

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK