Вы искали: ragazza coccolona (Итальянский - Испанский)

coccolona
que le gusta recibir abrazos

ragazza?
¡¿chica?

- ragazza?
- ¿una chica? - sí.

ti amo, scimmietta coccolona.
te amo, monito tierno.

- stavo cercando coccolona.
- estaba buscando abrazos.

la mia sorellina, la coccolona.
mi hermana pequeña la mimosa.

l'altra e' "coccolona".
la otra es "bonachona".

- concordo. pero' sei una gran coccolona.
eres buena acurrucandote.

la tua di macchina mi sembra tutta dolce e coccolona.
su maquina parece bastante calida y difusa para mi.

davvero? "vostro onore" non era una coccolona?
¿de veras? ¿su "señoría" no daba abrazos?

tu! non mi hai messo in guardia su questa scimmietta coccolona.
tú no me advertiste sobre este mono tan tierno.

sei decisamente meglio a letto. cioe', sei molto piu' coccolona di laura.
eres mucho más achuchable que laura.

ora ascoltami bene, sei la persona piu' adorabile, dolce, e coccolona che abbia mai conosciuto.
mira, tú eres el hombre más adorable, dulce y tierno que yo he conocido.

come quando tu mi chiami "coccolona" o stan si riferisce a te come suo "stallone baio".
como cuando me llamas "calentita", o stan se refiere a ti como su "semental de caramelo".

- ragazzo!
-¡muchacho!