Спросить у Google

Вы искали: idraulici (Итальянский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Русский

Информация

Итальянский

Il vostro percorso vi accompagnerà poi al monastero dei cistercensi a Plasy, magnifica dimostrazione di opera idraulica, costruito in un terreno paludoso su oltre cinquemila pali di legno.

Русский

Далее ваш путь лежит в цистерцианский монастырь Пласы, являющийся отличным примером водного зодчества на болотистой почве, где для постройки использовано более пяти тысяч деревянных свай.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Ve lo spiegheranno nel mulino idraulico costruito sul fiume Thaya alle porte della città di Znojmo.

Русский

Вы узнаете это на экскурсии по рабочей водяной мельнице на реке Дыя недалеко от Зноймо.

Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- Consorzi per le opere idrauliche (consortia for water engineering works)

Русский

- Consorzi per le opere idrauliche (консорциуми за строителство на хидротехнически съоръжения)

Последнее обновление: 2016-10-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Avrebbe portato un idraulico porta a porta a riparare i rubinetti che perdevano, gratuitamente – un complesso di appartamenti ogni fine settimana.

Русский

Он с сантехником будет ходить от двери к двери и бесплатно чинить водные краны - один жилой комплекс каждую неделю.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

I bambini di un idraulico che vive in un piccolo rimorchio da qualche parte a Mosca.

Русский

Дети водопроводчика, который живет в маленьком трейлере где-то в Москве.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Ogni domenica il team Drop Dead, composto dallo stesso Aabid, l'idraulico Riyaaz e la volontaria Tejal, sceglievano dei condomini, ottenevano l'autorizzazione dai proprietari delle abitazioni e si mettevano al lavoro.

Русский

Каждое воскресенье команда «Непролитой капли», которая состоит собственно из Аабида, сантехника Рияза и женщины-добровольца Теялы, выбирает жилые комплексы, получает разрешение от жилищного сообщества и идет работать.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Produciamo pompe idrauliche, macine, trebbiatrici, macchine per produrre tegole e piastrelle, sgusciatrici, mescolatrici (per saponi, shampoo e prodotti alimentari), tricicli, rimorchi e altro.

Русский

Мы производим водонасосы, измельчители, зерноочистители, машины для изготовления черепицы и лущения орехов, блендеры (для изготовления мыла, шампуней, и пищевых продуктов), трехколесные велосипеды, прицепы, и многое другое.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Quando lo fece notare, l'amico, come altri, lo ignorò: era troppo costoso e sconveniente chiamare un idraulico per un lavoro così minimo. Persino gli idraulici esitavano ad andare a sostituire solo vecchie guarnizioni.

Русский

Когда он на него указал, его друг, ответил как и все остальные: «Вызвать сантехника для такой мелочи – это очень дорого и неудобно, ведь даже сантехники неохотно приходят для того, чтобы заменить старые прокладки».

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Quest'uomo di 77 anni trascorre le sue domeniche come nessun altro: sceglie un edificio nella lontana periferia di Mumbai (Mira Road), con un idraulico e una volontaria al seguito, alla ricerca di rubinetti da riparare.

Русский

77-летний мужчина празднует воскресенье, как никто другой. Выбирая в отдалённом пригороде Мумбая Мира Роуд здание, он со своим сантехником и бескорыстным началом отправляется искать протекающие краны и трубы.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

Una domenica mattina del 2007, l'Anno Internazionale dell'Acqua, insieme al suo idraulico, si recò dai vicini per riparare un rubinetto.

Русский

И одним воскресным утром 2007 года, в Международный год воды, он вышел из дому с сантехником для того, чтобы устранять проблемы у своих соседей.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

bacino: parte di un fiume, canale, serbatoio idrico o di un altra struttura idrica che aderisce all’impianto idraulico. Isiste un bacino superiore che si trova a monte del corso del fiume e bacino inferiore che si trova sul lato opposto di un impianto idraulico. Quella parte della centrale GAES alla quale aderiscono I condotti forzati e’ anche il bacino superior. Il bacino inferiore e’ canale a valle della GAES, nel quale si trova l’upron e canale reversivo dell’edificio GAES.

Русский

бьеф: часть реки, канала, водохранилища или другого водного объекта, примыкающая к гидротехническому сооружению. Существуют верхний бьеф, располагаемый выше по течению, и нижний, располагаемый по другую сторону гидротехнического сооружения. Верхним бьефом станционного узла GAES является часть станции, которой примыкают condutture forzate . Нижним бьефом является нижний бассейн GAES, в котором расположен понур и реверсивный канал здания GAES

Последнее обновление: 2015-06-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Idraulico

Русский

Сантехник

Последнее обновление: 2013-05-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Cilindro idraulico

Русский

Гидравлический привод

Последнее обновление: 2012-08-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Pompa fluidodinamica#Ad ariete idraulico

Русский

Гидротаранный насос

Последнее обновление: 2011-07-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Idraulica

Русский

Гидравлика

Последнее обновление: 2011-04-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

ex84834059 ex84834090 | 20 20 | Riduttore idrostatico di velocità, avente una pompa idraulica e un differenziale con assiale, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di tosatrici da prato semoventi, munite di un sedile, della sottovoce 84331151 [1] | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

Русский

ex84834059 ex84834090 | 20 20 | Хидростатично сменящи скоростта устройство с хидропомпа и диференциал за производство на косачки със седалка от подпозиция 84331151 [1] | 0 | 1.1.2006 г.

Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT

Итальянский

ex85365019 | 92 | Interruttore a pressione idraulica avente un disco sensibile alla pressione del tipo "snap action" operante ad una tensione di alimentazione non inferiore a 6 V e non superiore a 18 V | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

Русский

ex85365019 | 92 | Ключ за хидравлично налягане с вграден чувствителен на налягане диск със закопчаващо действие, работещ при захранващо напрежение 6 V или по-голямо, но не повече от 18 V | 0 | 1.1.2006 г.

Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: MatteoT
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK