Спросить у Google

Вы искали: sinterizzato (Итальянский - Словенский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Словенский

Информация

Итальянский

Sinterizzato

Словенский

Sintranje

Последнее обновление: 2012-12-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

Minerale sinterizzato

Словенский

Sintrana ruda

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

gorgogliatore in vetro sinterizzato

Словенский

kalcirana cevka za ustvarjanje mehurčkov

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

setto di vetro sinterizzato

Словенский

frita iz sintranega stekla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

disco di vetro sinterizzato

Словенский

nameščena filtrirna plošča iz sintranega stekla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

crogiolo filtrante in vetro con disco di vetro sinterizzato

Словенский

stekleni filtrirni lonček z nameščeno filtrirno ploščo iz sintranega stekla

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

crogiolo filtrante con setto di vetro sinterizzato, della capacità di 15 ml;

Словенский

filtrirni lonček s frito iz taljenega stekla in kapaciteto 15 ml;

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Ogni proiettile era fatto con rame sinterizzato... di modo che si disintegrasse in polvere e frammenti all'impatto.

Словенский

Vsak metek je narejen iz lahkega bakra, narejen, da se stali v prah in razleti na koščke, ko zadane tarčo.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Colonna di vetro, da 350 mm × 20 mm, provvista di setto in vetro sinterizzato

Словенский

Steklena kolona, 350 mm × 20 mm z zamaškom iz sintranega stekla

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Due assorbitori F1 e F2 con diametro da 32 a 35 mm, il cui distributore di gas è costituito da un disco di 10 mm in vetro sinterizzato a bassa porosità.

Словенский

Dve absorpcijski posodi F1 in F2 s premerom od 32 do 35 mm, katerih razdelilnik plina je sestavljen iz 10-milimetrskega diska iz slabo poroznega taljenega stekla.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Filtrare rapidamente sottovuoto il contenuto dell'assorbitore F2 e quindi dell'assorbitore F1 sul crogiolo in vetro sinterizzato.

Словенский

Z vakuumom prek filtrirnega lončka iz taljenega stekla hitro filtrirajte najprej vsebino absorpcijske posode F2 in nato še vsebino absorpcijske posode F1.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Quindi quei frammenti trovati nella bocca di Torse vengono da un frangibile senza piombo, costituito da rame sinterizzato fatto per disintegrarsi all'impatto.

Словенский

Koščki krogle iz ust so od fragmentacijskega naboja, ki razpade ob udarcu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Collegare l'apparecchiatura alla pompa aspirante per regolare il flusso di azoto in modo da far gorgogliare una quantità costante di gas attraverso gli assorbitori in vetro sinterizzato F1 e F2.

Словенский

Napravo povežite s sesalno črpalko, tok dušika pa prilagodite tako, da bo skozi absorpcijski posodi iz taljenega stekla F1 in F2 tekel enakomeren tok.

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Il campione viene raccolto facendo passare un volume di aria attraverso un gorgogliatore sinterizzato contenente 10 ml di acqua deionizzata, a una portata massima di 1 l/min.

Словенский

Vzorec se zbere tako, da se skozi kalcinirano cevko za ustvarjanje mehurčkov, ki vsebuje 10 ml deionizirane vode, pošlje zrak pri stopnji pretoka 1 l/min.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Il campione viene raccolto facendo passare un volume massimo di 480 l di aria attraverso un gorgogliatore sinterizzato contenente una soluzione diluita di idrossido sodico, mediante una pompa di campionamento personale a una portata massima di 1 l/min.

Словенский

Vzorec se zbere tako, da se skozi kalcinirano cevko za ustvarjanje mehurčkov, ki vsebuje razredčeno raztopino natrijevega hidroksida, pošlje do 480 l zraka, pri čemer se uporablja ročna črpalka za vzorčenje z največjo stopnjo pretoka 1 l/min.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

getti colati in forme di sabbia, conchiglie, forme di metallo, di gesso e di altro tipo, comprese colate ad alta pressione, forme sinterizzate e forme ottenute mediante procedimenti di metallurgia delle polveri.

Словенский

livarski materiali, dobljeni z litjem v pesku, šablonah, kovini, štukaturi ali v drugih vrstah kalupov, vključno z odlitki, dobljenimi pri visokem pritisku, sintriranimi oblikami in oblikami, dobljenimi z metalurgijo prahu

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

materiali assorbenti di tipo planare costituiti da ferrite sinterizzata, con:

Словенский

dvodimenzionalni absorberji, izdelani iz sintriranih feritov, ki imajo:

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

La cordierite che è predominantemente usata per il substrato DOC è sinterizzata in presenza d’aria a una temperatura relativamente molto inferiore.

Словенский

Kordierit, ki se pretežno uporablja za substrat za DOC, je sintran v zraku, in sicer pri sorazmerno precej nižji temperaturi.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

Inoltre, Saint-Gobain e la parte di cui si tace l’identità indicano che anche i processi di produzione dei substrati per DOC e DPF sono molto diversi: la cordierite non porosa usata per il substrato DOC è sinterizzata all’aria a una temperatura di 400 °C.

Словенский

Nadalje družba Saint-Gobain in stranka s prikrito identiteto opozarjata tudi, da sta proizvodni postopek substratov za DOC in za DPF zelo različna: neporozni kordierit, ki se uporablja za substrat za DOC, je sintran v zraku pri temperaturi 400 °C.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

CPA 28.41.34: Macchine utensili n.c.a. per la lavorazione dei metalli, dei carburi metallici sinterizzati o dei cermet, non lavoranti per asportazione di materiale

Словенский

CPA 28.41.34: Stroji, d. n., za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov, brez odvzemanja materiala

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK