Вы искали: inequivocabile (Итальянский - Финский)

Il messaggio è inequivocabile.
Tärkein sanoma on selvä.

E' chiaro ed inequivocabile!
Sehän on selvää ja yksiselitteistä!

Questo sarebbe un segno inequivocabile.
Nämä kaikki ovat lainauksia kyseisestä kirjeestä.

(a) identificazione inequivocabile del veicolo;
a) ajoneuvon yksiselitteinen tunnistaminen

Glielo abbiamo chiarito in modo inequivocabile.
Olemme tehneet sen hänelle täysin selväksi.

E' perciò necessario un segnale inequivocabile.
Eurooppa ei saa olla eettinen miinakenttä.

identificazione inequivocabile di ogni carro in transito;
jokaisen ohi kulkevan vaunun yksilölliset tunnistetiedot,

La posizione dell' Unione europea è inequivocabile.
. ( EN) Euroopan unioni on täysin varma kannastaan.

Vorrei ribadire questo punto in modo inequivocabile.
Haluan tehdä tämän yksiselitteisen selväksi.

Glielo abbiamo chiarito in modo inequivocabile. quivocabile.
Tämä valitettavasti osoittaa MiloSevicin aikomukset ja kyvyttömyyden vuoropuheluun.

a) l'agricoltore sia identificato in modo inequivocabile;
a) viljelijä tunnistetaan kiistatta;

Citazione ai fini dell’identificazione inequivocabile di un documento.
Viitetietokokonaisuus, jolla luodaan yksiselitteinen viittaus asiakirjaan.

Chiedo che lo si esprima in modo chiaro e inequivocabile.
Pyydän, että tuomme tämän asian esille selvästi ja yksiselitteisesti.

Ci aspettiamo dunque un segnale inequivocabile in tal senso.
Haluaisimme siis saada yksiselitteisen merkin tästä asiasta.

Johannesburg ha fatto emergere tutto ciò in modo inequivocabile.
Johannesburgissa tämä myönnettiin suoralta kädeltä.

Anche questo dev'essere affermato in modo inequivocabile.
Myös tämä asia on tehtävä hyvin selväksi.

La nostra proposta di risoluzione invia un messaggio inequivocabile.
Päätöslauselmaesityksemme antaa selkeän viestin.

Per questo motivo, sostengo il relatore in modo inequivocabile.
Tämän vuoksi annan selvän tukeni esittelijälle.

Per il gruppo liberale, la risposta all'interrogativo è inequivocabile.
Liberaaliryhmän vastaus tä hän kysymykseen on yksiselitteinen.

Anche in questo caso, la direzione della storia è inequivocabile.
Tässäkin kohden historian suunta on jälleen kerran yksiselitteinen.