Спросить у Google

Вы искали: sfizioso (Итальянский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Французский

Информация

Итальянский

sfizioso

Французский

amusant

Последнее обновление: 2010-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Sfizioso, eh?

Французский

Plutôt cool, hein ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- Che importa, è sfizioso.

Французский

- On s'en fout. Il est délicieux.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- Perché no? E' sfizioso.

Французский

- C'est drôle, non ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

E' sfizioso e divertente, Liz.

Французский

C'est super fun !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Tipo..."morte a due soldi", o qualcosa di sfizioso.

Французский

Comme : "La Mort Moins Chère" ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

Ora vediamo di toglierti quel costume da contadinotta ruspante e troviamo qualcosa di piu' sfizioso.

Французский

Maintenant, on va te sortir de cette épouvantable costume d'hamburger et t'habiller avec quelque chose de plus délicieux.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"Il menu' biologico in stile fattoria francese e' ricco di piatti sfiziosi e innovativi, come la briosa interpretazione della zuppa al cocco e menta".

Французский

"Le menu bio à la française est plein d'amusants, et inventifs plats comme une soupe à la menthe et noix de coco". - Maura.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- Le adoro, sono sfiziose.

Французский

- J'adore ça.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Questa una volta era un macelleria, e' probabile che ci siano ancora delle cose veramente sfiziose in cantina.

Французский

C'était une boucherie, avant. Tous les outils sont encore à la cave.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Sai, a volte quando sono stressata per qualche motivo esco a comprarmi... una maglietta carina o una gonna sfiziosa e... guardo la vita da una prospettiva tutta nuova.

Французский

Quand quelque chose me stresse, je vais m'acheter un petit haut ou une jupe rigolote et ça change ma vision du monde.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Immagino che ti piacciano solo cose sfiziose in questi giorni.

Французский

Tu n'aimes plus les choses simples.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Mi procurero' delle scatole sfiziose, e del nastro.

Французский

Chercher des jolies boîtes et du beau ruban.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Penso che ci siano ancora alcune di quelle cose sfiziose che la compagnia

Французский

Il reste de ces trucs fantaisie offerts par la compagnie

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Peccato che non abbia una piscina... ne' una casa sul lago e che non sia iscritta a un'associazione sportiva. La vuoi sapere una cosa sfiziosa?

Французский

Tu sais que je n'ai ni piscine ni maison au bord d'un lac ni d'abonnement au country club.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

E' una sfiziosa civettuola, quella li'. Ah!

Французский

Sacrément bonne et délurée, cette nana.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Sfiziosa, 'sta valigetta.

Французский

Pas ici.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

E assicurati di dare a Pigby un po' di... come lo chiamate... Quella cosina sfiziosa.

Французский

Rien... et elles en étaient tellement désolées que Vivian a pleuré sans arrêt et Lily a pris une cuite pendant 6 jours.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

Sfiziosa.

Французский

Goûteux.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- direi che e' sfiziosa.

Французский

Contemple le génie!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK