Спросить у Google

Вы искали: standardizzati (Итальянский - Эстонский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Эстонский

Информация

Итальянский

Questi ultimi sono del tutto standardizzati.

Эстонский

Need viisa andmisest keeldumise põhjused on täielikult standardiseeritud.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

c) regole comuni e accordi standardizzati;

Эстонский

c) ühised reeglid ja standardlepingud;

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

i contratti finanziari a termine standardizzati (future);

Эстонский

futuurid;

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- su contratti a termine standardizzati riguardanti azioni;

Эстонский

- aktsiatega või osadega seotud standardiseeritud tähtpäevalepinguid või

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

c) regole comuni e ac ­ cordi standardizzati;

Эстонский

c) ühised reeglid ja standardlepingud;

Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Dovrebbe altresì essere obbligatorio effettuare trasferimenti elettronici standardizzati.

Эстонский

Lisaks on veel nõue elektrooniliste püsi-maksekorralduste kohta.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

AZIONE N. 3 – INTRODUZIONE DI INDICATORI STANDARDIZZATI DEL BENESSERE DEGLI ANIMALI

Эстонский

MEEDE 3 – LOOMADE HEAOLU NORMEERITUD NÄITAJATE KEHTESTAMINE

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

AZIONE n. 3 – Introduzione di indicatori standardizzati del benessere degli animali 11

Эстонский

MEEDE 3 – Loomade heaolu normeeritud näitajate kehtestamine 10

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

La commissione amministrativa stabilisce il contenuto dei documenti e la struttura dei messaggi elettronici standardizzati.

Эстонский

Halduskomisjon määrab kindlaks dokumentide sisu ja standardiseeritud elektrooniliste sõnumite struktuuri.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Anche l’invio di dati non standardizzati impedisce un confronto globale tra gli Stati membri.

Эстонский

Lõpuks saadud ebaõiged arvud takistavad ka terviklikku võrdlust liikmesriikide vahel.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

È tuttavia importante conservare i certificati standardizzati rilasciati dagli Stati membri ai sensi della CIPV.

Эстонский

Samas on siiski oluline, et liikmesriikide poolt vastavalt rahvusvahelisele taimekaitsekonventsioonile välja antavad tunnistused oleksid standardiseeritud.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Ogni mese, nell’area saranno effettuati oltre 2 miliardi di pagamenti nei nuovi formati standardizzati.

Эстонский

Uute ühtsete makseformaatide kaudu tehakse euroalal edaspidi üle kahe miljardi makse kuus.

Последнее обновление: 2017-04-28
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

A quest'ultimo scopo sono allegati al regolamento i modelli standardizzati di alcuni atti giudiziari.

Эстонский

Tsiviilasjades tehtava õiguslase koostöö tõhustamine: selleks on määrusele juurde lisatud ühtsed dokumentide mudelid

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

I sistemi standardizzati permettono l’aggregazione, che è un fattore importante per apportare correttivi alla strategia.

Эстонский

Standardiseeritud süsteemid võimaldavad saada koondandmeid, millest on jällegi palju abi strateegia kohandamisel. Nn

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

La proposta prevede l’installazione di ancoraggi standardizzati, sufficientemente resistenti, destinati alla fissazione delle cinture di sicurezza.

Эстонский

See ettepanek näeb eeskätt ette standarditud ja vastupidavate turvavööde kinnitamiseks ette nähtud kinnituskohtade paigaldamise.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Mustap, Multisession, standardised programmes with printed material (programmi standardizzati multisessione con materiale cartaceo).

Эстонский

Mustap: mitut perioodi hõlmavad standardprogrammid trükiste levitamisega.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

I gestori dei sistemi di trasporto applicano procedure di nomination e re-nomination standardizzate.

Эстонский

Edastusvõrgu haldurid peavad rakendama standardiseeritud registreerimise ja taasregistreerimise korda.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

è determinato secondo un metodo internazionale standardizzato.

Эстонский

määratakse standardse rahvusvahelise meetodiga.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

delle raccomandazioni standardizzate adottate dalle organizzazioni internazionali;

Эстонский

rahvusvaheliste asutuste vastu võetud standardsoovitused;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

Applicare i coefficienti di risposta ottenuti al grasso di latte per ottenere una composizione standardizzata.

Эстонский

Standardkoostise määramiseks kohaldada saadud kalibreerimistegureid piimarasva suhtes.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK