Спросить у Google

Вы искали: dissabtes (Каталонский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Каталонский

Немецкий

Информация

Каталонский

dissabtes, diumenges i festius

Немецкий

Samstags, sonntags und an Feiertagen

Последнее обновление: 2015-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Els dissabtes no hi ha molts en circulació.

Немецкий

Samstags ist wenig Verkehr.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Jo solia fer els esmorzars pels nois. Els dissabtes algun cop.

Немецкий

Ich habe Frühstück für die Jungs gemacht... an manchen Samstagen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Et portaré el menjar! T'esperaré tots els dissabtes!

Немецкий

Ich werde jeden Samstag Essen machen und hier auf dich warten.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Et portaré el menjar! t'esperaré tots els dissabtes!

Немецкий

Ich werde jeden Samstag Essen machen und hier auf dich warten.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Els dos minyons eren amics jurats tota la setmana, i enemics encarnissats els dissabtes.

Немецкий

Die beiden Burschen waren die Woche hindurch unzertrennliche Freunde -- Samstags waren sie erbitterte Feinde.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Aposto que no sabia que el FC Del Paraiso reuneix més fans en aquests dissabtes dels que hi caben asseguts a l'estadi.

Немецкий

Ich wette, Sie wussten nicht, dass der FC Del Paraiso an Samstagen mehr Fans anzieht, als sie Sitze im Stadion haben.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

- Dissabte hi ha concert.

Немецкий

- Konzert am Samstag.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

- Serem aquí fins dissabte.

Немецкий

- Wir sind bis Samstag hier, nicht vergessen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Aquest dissabte pel mati.

Немецкий

Diesen Samstag morgen.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Aquest dissabte?

Немецкий

diesen Samstag ?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Avui és dissabte, ¿no?

Немецкий

Heute ist doch Samstag?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Bé, crec que estàs impressionant. I,... estava pensant fer xili dissabte a la nit si tu potser volguessis venir.

Немецкий

Die Arme waren zu lang. Ich finde, Sie sehen umwerfend aus. Und...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Bé, projecten "La Cosa" al centre el dissabte.

Немецкий

The Thing treten am Samstag in der Stadt auf.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Каталонский

Cada dissabte porta menjar per a dos i s'asseu.

Немецкий

Sie sitzt jeden Samstag mit zwei Lunchpaketen auf der Bank dort.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Cada dissabte, des que hem viscut en aquest apartament... m'he aixecat a les 6:15, m'he servit un bol de cere...

Немецкий

Jeden Samstag, seit wir in dieser Wohnung leben... bin ich um 6:15 Uhr aufgestanden, machte mir eine Schale...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Cada dissabte, des que hem viscut en aquest apartament... m'he aixecat a les 6:15, m'he servit un bol de cereals... he agregat un quat de tassa amb dos per cent de llet... m'he assegut en aquest costat de la butaca, he sintonitzat BBC Amèrica... i vist Doctor Who.

Немецкий

Jeden Samstag, seit wir in dieser Wohnung leben,... bin ich um 6:15 Uhr aufgestanden, machte mir eine Schale Cornflakes,... fügte eine Vierteltasse Milch mit zwei Prozent Fett hinzu... setzte mich an diesem Ende der Coach, schaltet BBC Amerika ein... und schaute Doctor Who.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Demà és dissabte!

Немецкий

- Aber morgen ist Samstag!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Dissabte 15 d'Abril.

Немецкий

Samstag, der 15. April.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Каталонский

Dissabte a la nit és nit de colada, i estic a l'habitació de les rentadores, així que... Crec que la teva deducció està justificada.

Немецкий

Samstagabend ist Wäscheabend, und ich bin im Waschraum, also... denke ich, deine Schlussfolgerung ist gerechtfertigt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK