Спросить у Google

Вы искали: patribus (Латинский - Индонезийский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Индонезийский

Информация

Латинский

multifariam et multis modis olim Deus loquens patribus in propheti

Индонезийский

Pada zaman dahulu banyak kali Allah berbicara kepada nenek moyang kita melalui nabi-nabi dengan memakai bermacam-macam cara

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct

Индонезийский

Untuk menunjukkan kemurahan hati-Nya kepada leluhur kita, janji-Nya yang suci itu akan ditepati-Nya

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate Davi

Индонезийский

Kemudian Daud meninggal dan dimakamkan di Kota Daud

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivitque Ezechias cum patribus suis et regnavit Manasses filius eius pro e

Индонезийский

Hizkia meninggal, lalu Manasye anaknya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivit ergo Ahab cum patribus suis et regnavit Ohozias filius eius pro e

Индонезийский

Setelah Ahab meninggal, Ahazia anaknya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su

Индонезийский

Dua tahun kemudian ia meninggal

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et dormivit Manahem cum patribus suis regnavitque Phaceia filius eius pro e

Индонезийский

Ia meninggal dan dikuburkan, lalu Pekahya anaknya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et abierunt post pravitatem cordis sui et post Baalim quos didicerunt a patribus sui

Индонезийский

Mereka keras kepala dan menyembah berhala-berhala Baal seperti yang diajarkan oleh leluhur mereka

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

domus et divitiae dantur a patribus a Domino autem proprie uxor pruden

Индонезийский

Rumah dan harta bisa diperoleh dari orang tua, tetapi istri yang bijaksana adalah karunia dari TUHAN

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra

Индонезийский

Semua itu telah menimpa kami walaupun kami tidak melupakan Engkau atau mengkhianati perjanjian-Mu dengan kami

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

Индонезийский

Setelah kematian ayahnya, Uzia merebut kembali kota Elat dan membangunnya lagi

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra Aegypti in campo Taneo

Индонезийский

Aku mau merenungkan segala yang Kaulakukan, dan memikirkan karya-karya-Mu yang hebat

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivitque Hieroboam cum patribus suis regibus Israhel et regnavit Zaccharias filius eius pro e

Индонезийский

Yerobeam II meninggal dan dikubur di pekuburan raja-raja. Zakharia putranya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri

Индонезийский

Ia membebaskan kita dari Mesir untuk membawa kita ke sini, dan tanah ini diberi-Nya kepada kita seperti yang dijanjikan-Nya kepada nenek moyang kita

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu

Индонезийский

bukan saja dengan leluhur kita, tetapi dengan kita semua di sini

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

non occidentur patres pro filiis nec filii pro patribus sed unusquisque pro suo peccato morietu

Индонезийский

Jangan menghukum mati orang tua karena kejahatan yang dilakukan anaknya, dan jangan menghukum mati anak karena kejahatan yang dilakukan orang tuanya. Setiap orang hanya boleh dihukum mati karena kejahatan yang dilakukannya sendiri

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et dormivit Amri cum patribus suis et sepultus est in Samaria regnavitque Ahab filius eius pro e

Индонезийский

Setelah Omri meninggal dan dimakamkan di Samaria, Ahab anaknya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro e

Индонезийский

Ia meninggal dan dikuburkan di Samaria. Yoas anaknya menjadi raja menggantikan dia

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Domine nobis confusio faciei regibus nostris principibus nostris et patribus nostris qui peccaverun

Индонезийский

Raja-raja kami, para pemimpin dan nenek moyang kami telah melakukan hal-hal yang memalukan dan telah berdosa kepada-Mu, ya TUHAN

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

habitabo vobiscum in loco isto in terra quam dedi patribus vestris a saeculo usque in saeculu

Индонезийский

Kalau kamu mengubah cara hidupmu dan kelakuanmu serta berhenti melakukan semuanya itu, Aku akan mengizinkan kamu tetap tinggal di negeri ini yang telah Kuberikan sebagai tanah pusaka kepada leluhurmu

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK