Спросить у Google

Вы искали: panduntur portae (Латинский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Испанский

Информация

Латинский

panduntur portae

Испанский

The gates

Последнее обновление: 2019-12-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Quod panduntur portae

Испанский

las puertas

Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Portae

Испанский

Porte

Последнее обновление: 2014-03-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Латинский

cavernoma venae portae

Испанский

cavernoma de la vena porta

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Латинский

et portae inferi non praevalebunt

Испанский

y las puertas del infierno no prevalecerán

Последнее обновление: 2016-12-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Portae fabulam troianam ita narrant

Испанский

Последнее обновление: 2020-06-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et portae eius non cludentur per diem nox enim non erit illi

Испанский

Sus puertas nunca serán cerradas de día, pues allí no habrá noche

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu

Испанский

Las compuertas de los canales habrán sido abiertas, y el palacio quedará arrasado

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

porro Zaccharias filius Mosollamia ianitor portae tabernaculi testimoni

Испанский

Zacarías hijo de Meselemías era portero a la entrada del tabernáculo de reunión

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist

Испанский

¿Te han sido reveladas las puertas de la muerte? ¿Has visto las puertas de la densa oscuridad

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et maerebunt atque lugebunt portae eius et desolata in terra sedebi

Испанский

Sus puertas lamentarán y se enlutarán; y abandonada, ella se sentará en tierra

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et maiestas Domini ingressa est templum per viam portae quae respiciebat ad oriente

Испанский

La gloria de Jehovah entró en el templo por la puerta que da al oriente

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

obstupescite caeli super hoc et portae eius desolamini vehementer dicit Dominu

Испанский

"¡Espantaos, oh cielos, y horrorizaos por esto! Temblad en gran manera, dice Jehovah

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

cumque ingressurus est princeps per viam vestibuli portae ingrediatur et per eandem viam exea

Испанский

"Cuando el gobernante entre al templo, lo hará por la vía del vestíbulo de la puerta, y saldrá por la misma vía

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

et convertit me ad viam portae sanctuarii exterioris quae respiciebat ad orientem et erat claus

Испанский

Luego me hizo volver hacia la puerta exterior del santuario, la cual da al oriente, y estaba cerrada

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et fecit frontes per sexaginta cubitos et ad frontem atrium portae undique per circuitu

Испанский

También midió las pilastras, las cuales tenían 60 codos. El atrio junto a la puerta también tenía pilastras alrededor

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et mensus est latitudinem liminis portae decem cubitorum et longitudinem portae tredecim cubitoru

Испанский

Midió el ancho de la entrada de la puerta, el cual era de 10 codos. El largo del umbral era de 13 codos

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

de terra usque ad superiora portae cherubin et palmae celatae erant in pariete templ

Испанский

Desde el suelo hasta encima de la entrada, y por toda la pared del templo, había grabados de querubines y de palmeras

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et adorabit populus terrae ad ostium portae illius in sabbatis et in kalendis coram Domin

Испанский

Asimismo, el pueblo de la tierra se postrará delante de Jehovah a la entrada de la puerta, tanto en los sábados como en las lunas nuevas

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

luxit Iudaea et portae eius corruerunt et obscuratae sunt in terra et clamor Hierusalem ascendi

Испанский

--Se ha enlutado Judá, y las puertas de sus ciudades están por caer. El pueblo está abrumado en el suelo, y se levanta el clamor de Jerusalén

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK