Спросить у Google

Вы искали: confitebor (Латинский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Литовский

Информация

Латинский

et ego confitebor quod salvare te possit dextera tu

Литовский

Ar tavo ranka tokia kaip Dievo? Ar tavo balsas toks stiprus kaip Jo balsas?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi in populis Domine et psallam tibi in nationibu

Литовский

Po dykumą jie klajojo tuščiais keliais, nerasdami miesto, kur galėtų gyventi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi in ecclesia magna in populo gravi laudabo t

Литовский

Viešpats arti tų, kurių širdys sudužusios, išgelbsti tuos, kurių dvasia nusižeminusi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi in populis Domine psalmum dicam tibi in gentibu

Литовский

Dievu, kurio žodį giriu, Viešpačiu, kurio žodį giriu,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

propterea confitebor tibi Domine in gentibus et nomini tuo cantab

Литовский

Todėl dėkosiu Tau, Viešpatie, tarp pagonių ir giedosiu gyrių Tavo vardui.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi Domine in toto corde meo narrabo omnia mirabilia tu

Литовский

Linksminsiuosi ir džiūgausiu Tavyje, Tavo vardui, Aukščiausiasis, giedosiu gyrių.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi in directione cordis in eo quod didici iudicia iustitiae tua

Литовский

Viešpats yra tarp tų, kurie man padeda, todėl aš matysiu sugėdintus savo priešus.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate

Литовский

Tada Aš jiems pareikšiu: ‘Aš niekuomet jūsų nepažinojau. Šalin nuo manęs, jūs piktadariai!’

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi Domine Deus meus in toto corde meo et glorificabo nomen tuum in aeternu

Литовский

Gausiai gėrybių duos Viešpats, ir žemė bus derlinga.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et introibo ad altare Dei ad Deum qui laetificat iuventutem meam confitebor tibi in cithara Deus Deus meu

Литовский

Kai prisimenu tai, išlieju savo sielą, nes traukdavau su minia į Dievo namus, džiūgaudamas ir dėkodamas iškilmingoje eisenoje.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Domine Deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame

Литовский

Viešpatie, Tu esi mano Dievas, aš aukštinsiu Tave ir girsiu Tavo vardą, nes Tu padarei nuostabių dalykų, ištikimai įvykdei, ką seniai buvai pažadėjęs.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

omnis ergo qui confitebitur me coram hominibus confitebor et ego eum coram Patre meo qui est in caeli

Литовский

Kas išpažins mane žmonių akivaizdoje, ir Aš jį išpažinsiu savo dangiškojo Tėvo akivaizdoje.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

alleluia reversionis Aggei et Zacchariae confitebor tibi Domine in toto corde meo in consilio iustorum et congregation

Литовский

Viešpats tarė mano Viešpačiui: “Sėskis mano dešinėje, kol patiesiu Tavo priešus tarsi pakojį po Tavo kojomis”.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

confitebor tibi in saeculum quia fecisti et expectabo nomen tuum quoniam bonum in conspectu sanctorum tuoru

Литовский

Neatstumk manęs nuo savo veido ir savo šventos dvasios neatimk nuo manęs.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et dices in illa die confitebor tibi Domine quoniam iratus es mihi conversus est furor tuus et consolatus es m

Литовский

Tuomet tu sakysi: “Aš šlovinu Tave, Viešpatie. Nors buvai užsirūstinęs ant manęs, bet Tavo pyktis atslūgo, ir Tu paguodei mane.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ipsi David confitebor tibi Domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib

Литовский

Prie Babilono upių sėdėjome ir verkėme, atsimindami Sioną.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in Deo quoniam confitebor illi salutare vultus me

Литовский

Jei kas ateina manęs aplankyti, tuščius žodžius kalba, išėjęs laukan apkalba.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quarto concepit et peperit filium et ait modo confitebor Domino et ob hoc vocavit eum Iudam cessavitque parer

Литовский

Ji vėl pastojo ir pagimdė sūnų, ir tarė: “Dabar šlovinsiu Viešpatį”. Todėl ji pavadino jį Judu. Po to ji liovėsi gimdžiusi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

gentes autem super misericordiam honorare Deum sicut scriptum est propter hoc confitebor tibi in gentibus et nomini tuo cantab

Литовский

ir kad pagonys šlovintų Dievą už Jo gailestingumą, kaip parašyta: “Todėl išpažinsiu Tave tarp pagonių, Tavo vardui giedosiu”.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e

Литовский

Viešpatie, išgirsk mano balsą, kai šaukiuos. Pasigailėk manęs ir išklausyk mane!

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK