Спросить у Google

Вы искали: hoc est enim corpus meum (Латинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

castigo corpus meum

Русский

Я дисциплинировать мое тело

Последнее обновление: 2013-03-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est simplicissimum

Русский

This is the simplest

Последнее обновление: 2020-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci

Русский

возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione

Русский

и, возблагодарив, преломил и сказал: приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hic est enim calix sanguinis mei

Русский

Сие есть кровь моя

Последнее обновление: 2020-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo

Русский

Сия есть заповедь Моя, да любите другдруга, как Я возлюбил вас.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est officium familiae Gersonitaru

Русский

Вот работы семейств Гирсоновых, при их служении и ношении тяжестей:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

non est enim personarum acceptio apud Deu

Русский

Ибо нет лицеприятия у Бога.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est maximum et primum mandatu

Русский

сия есть первая и наибольшая заповедь;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura

Русский

Она сделала, что могла: предварила помазать тело Мое к погребению.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

haec est enim voluntas Dei sanctificatio vestr

Русский

Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione

Русский

И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

hoc est ait quod locutus sum exploratores esti

Русский

И сказал им Иосиф: это самое я и говорил вам, сказав: вы соглядатаи;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

sed hoc est quod dictum est per prophetam Iohe

Русский

но это есть предреченное пророком Иоилем:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

et manducantibus illis accepit Iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu

Русский

И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, благословил, преломил, дал им и сказал: приимите, ядите; сие есть Тело Мое.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

sicut enim corpus sine spiritu emortuum est ita et fides sine operibus mortua es

Русский

Ибо, как тело без духа мертво, так и вера без дел мертва.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dominus est enim Filius hominis etiam sabbat

Русский

ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir

Русский

Им говорили: „вот – покой, дайте покой утружденному, и вот успокоение". Но они не хотели слушать.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Латинский

ego Dominus hoc est nomen meum gloriam meam alteri non dabo et laudem meam sculptilibu

Русский

Я Господь, это – Мое имя, и не дам славы Моей иному и хвалы Моей истуканам.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

non est enim vir in domo sua abiit via longissim

Русский

потому что мужа нет дома: он отправился в дальнюю дорогу;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK