Спросить у Google

Вы искали: vos autem in corde meo (Латинский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Русский

Информация

Латинский

es in corde meo

Русский

возлюби господа бога

Последнее обновление: 2013-05-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

semper in corde meo

Русский

always in my heart

Последнее обновление: 2015-05-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

semper es in corde meo

Русский

Ты всегда в моем сердце

Последнее обновление: 2014-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

pater semper sit in corde meo

Русский

всегда в моем сердце

Последнее обновление: 2013-06-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

in corde suo,non

Русский

в его сердце

Последнее обновление: 2016-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ZAI hoc recolens in corde meo ideo sperab

Русский

Вот что я отвечаю сердцу моему и потому уповаю:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Maria autem conservabat omnia verba haec conferens in corde su

Русский

А Мария сохраняла все слова сии, слагая в сердце Своем.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

Lacerado non corde meo habeo

Русский

Lacerado not have my heart

Последнее обновление: 2016-09-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem estis testes horu

Русский

Вы же свидетели сему.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

gratias autem Deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde Tit

Русский

Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem non ita didicistis Christu

Русский

Но вы не так познали Христа;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem estis qui permansistis mecum in temptationibus mei

Русский

Но вы пребыли со Мною в напастях Моих,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni

Русский

ибо день мщения – в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem Christi Christus autem De

Русский

вы же – Христовы, а Христос – Божий.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

intrantes autem in domum salutate ea

Русский

а входя в дом, приветствуйте его, говоря: мир дому сему;

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem revertimini et abite in solitudinem per viam maris Rubr

Русский

а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

vos autem fratres nolite deficere benefaciente

Русский

Вы же, братия, не унывайте, делая добро.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir

Русский

Если же раб тот, будучи зол, скажет в сердце своем: не скоро придет господин мой,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina

Русский

И посмотрел я, и обратил сердце мое, и посмотрел и получил урок:

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Латинский

ergo mors in nobis operatur vita autem in vobi

Русский

так что смерть действует в нас, а жизнь в вас.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK