Спросить у Google

Вы искали: intra (Латинский - Эсперанто)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Эсперанто

Информация

Латинский

et ecce quidam de scribis dixerunt intra se hic blasphema

Эсперанто

Kaj jen iuj el la skribistoj diris en si:CXi tiu blasfemas.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni

Эсперанто

CXar miaj krimoj superas mian kapon; Kiel peza sxargxo, ili estas tro pezaj por mi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

dicebat enim intra se si tetigero tantum vestimentum eius salva er

Эсперанто

cxar sxi diris en si:Se mi nur tusxos lian mantelon, mi estos sanigita.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

neque dicent ecce hic aut ecce illic ecce enim regnum Dei intra vos es

Эсперанто

kaj oni ne diros:Jen cxi tie, aux:Jen tie! cxar jen la regno de Dio estas inter vi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo

Эсперанто

kaj li konsideris, dirante:Kion mi faru, cxar mi ne havas lokon, kie mi povas amasigi miajn fruktojn?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

sede tace et intra in tenebras filia Chaldeorum quia non vocaberis ultra domina regnoru

Эсперанто

Sidu silente kaj iru en mallumon, ho filino de la HXaldeoj, cxar oni ne plu nomos vin estrino de regnoj.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

exaudivit Dominus vocem Heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixi

Эсперанто

Kaj la Eternulo auxskultis la vocxon de Elija, kaj la animo de la infano revenis en lian internon, kaj li revivigxis.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Pharisaeus autem coepit intra se reputans dicere quare non baptizatus esset ante prandiu

Эсперанто

Kaj la Fariseo, ekvidinte, miris, ke li ne lavis sin antaux la matenmangxo.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ascendit ad illos in navem et cessavit ventus et plus magis intra se stupeban

Эсперанто

Kaj li supreniris al ili en la sxipeton, kaj la vento cxesigxis; kaj ili sentis grandan miregon;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et coeperunt qui simul accumbebant dicere intra se quis est hic qui etiam peccata dimitti

Эсперанто

Kaj tiuj, kiuj sidis cxe mangxo kun li, komencis diri inter si:Kiu estas cxi tiu, kiu ecx pardonas pekojn?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondari

Эсперанто

Kaj Mihxaja respondis:Jen vi tion vidos en tiu tago, kiam vi eniros en internan cxambron, por vin kasxi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ipsi David benedic anima mea Domino et omnia quae intra me sunt nomini sancto eiu

Эсперанто

Pregxo de mizerulo, kiam li perdas la fortojn kaj elversxas antaux la Eternulo sian malgxojon. Ho Eternulo, auxskultu mian pregxon; Kaj mia krio venu al Vi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

qui vendiderit domum intra urbis muros habebit licentiam redimendi donec unus impleatur annu

Эсперанто

Kaj se iu vendos logxeblan domon en urbo, kiun cxirkauxas muro, tiam gxi estas reacxetebla gxis la fino de jaro post gxia vendo; en la dauxro de jaro gxi estas reacxetebla.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

aquam propter obsidionem hauri tibi extrue munitiones tuas intra in lutum et calca subigens tene latere

Эсперанто

Provizu al vi akvon por la tempo de siegxo; fortigu viajn fortikajxojn; iru en kalkon, knedu argilon, faru fortajn brikojn.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tua

Эсперанто

Post paso de tri jaroj apartigu la tutan dekonajxon de viaj produktajxoj de tiu jaro kaj metu tion cxe viaj pordegoj;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et Levita qui intra portas tuas est cave ne derelinquas eum quia non habet aliam partem in possessione tu

Эсперанто

Kaj la Levidon, kiu estas en via urbo, ne forlasu; cxar li ne havas parton kaj heredajxon cxe vi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

erant autem quidam indigne ferentes intra semet ipsos et dicentes ut quid perditio ista unguenti facta es

Эсперанто

Kaj iuj indignis inter si, dirante:Por kio farigxis cxi tiu malsxparo de la sxmirajxo?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

et nolebat per multum tempus post haec autem dixit intra se et si Deum non timeo nec hominem revereo

Эсперанто

Kaj li ne volis dum kelka tempo, sed poste li diris en si:Kvankam mi ne timas Dion, nek respektas homon,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

ait autem vilicus intra se quid faciam quia dominus meus aufert a me vilicationem fodere non valeo mendicare erubesc

Эсперанто

Tiam la administranto diris en si:Kion mi faru? cxar mia sinjoro deprenas de mi la administradon; fosi mi ne povas, kaj mi hontas peti almozon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

quo statim cognito Iesus spiritu suo quia sic cogitarent intra se dicit illis quid ista cogitatis in cordibus vestri

Эсперанто

Kaj Jesuo, tuj eksciante en sia spirito, ke tiel ili diskutas en si, diris al ili:Kial vi tion diskutas en viaj koroj?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK