Спросить у Google

Вы искали: visitavit (Латинский - Японский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латинский

Японский

Информация

Латинский

benedictus Deus Israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua

Японский

「主なるイスラエルの神は、ほむべきかな。神はその民を顧みてこれをあがない、

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

per viscera misericordiae Dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alt

Японский

これはわたしたちの神のあわれみ深いみこころによる。また、そのあわれみによって、日の光が上からわたしたちに臨み、

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

visitavit autem Dominus Sarram sicut promiserat et implevit quae locutus es

Японский

主は、さきに言われたようにサラを顧み、告げられたようにサラに行われた。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

Simeon narravit quemadmodum primum Deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini su

Японский

神が初めに異邦人たちを顧みて、その中から御名を負う民を選び出された次第は、シメオンがすでに説明した。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

visitavit ergo Dominus Annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer Samuhel apud Dominu

Японский

こうして主がハンナを顧みられたので、ハンナはみごもって、三人の男の子とふたりの女の子を産んだ。わらべサムエルは主の前で育った。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

accepit autem omnes timor et magnificabant Deum dicentes quia propheta magnus surrexit in nobis et quia Deus visitavit plebem sua

Японский

人々はみな恐れをいだき、「大預言者がわたしたちの間に現れた」、また、「神はその民を顧みてくださった」と言って、神をほめたたえた。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

THAU conpleta est iniquitas tua filia Sion non addet ultra ut transmigret te visitavit iniquitatem tuam filia Edom discoperuit peccata tu

Японский

シオンの娘よ、あなたの不義の罰は終った。主は重ねてあなたを捕え移されない。エドムの娘よ、主はあなたの不義を罰し、あなたの罪をあらわされる。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Латинский

super pastores iratus est furor meus et super hircos visitabo quia visitavit Dominus exercituum gregem suum domum Iuda et posuit eos quasi equum gloriae suae in bell

Японский

「わが怒りは牧者にむかって燃え、わたしは雄やぎを罰する。万軍の主が、その群れの羊であるユダの家を顧み、これをみごとな軍馬のようにされるからである。

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK