Спросить у Google

Вы искали: kraha (Латышский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Латышский

Английский

Информация

Латышский

Tajā pašā nedēļā, kad kapitālisma sistēma atrodas uz kraha robežas, Eiropas Parlaments nav izmantojis savu iespēju.

Английский

In the very week when the capitalist system is on the point of imploding, the European Parliament has missed its opportunity.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Padomju okupācija vairs nebija politiska problēma, tā bija morāles krahs, tāpēc bija ir tikai loģiski, ka cilvēki cīnījās nevis ar saukļiem, bet ar ētikas pamatprincipiem un kultūras kā morāles pamata iesaistīšanu.

Английский

At the moment, Brussels is undeniably the place to do this searching, and not only because of the great artistic ambitions of the fair, but also because the city itself has a flourishing art scene.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Un ne vienu reizi vien pat ļoti slaveni cilvēki ir piedzīvojuši pilnīgu krahu.

Английский

And it's happened more than once that even a very famous person experiences total failure.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Tad — finanšu krahs, kas sākās 2008. gadā un pārauga postošā stihiju cīņā, kuras elementi bija valsts parāda krīze, ekonomikas krīze un sociālā krīze.

Английский

And since 2008, the financial crash that turned into a perfect storm of a combined sovereign debt crisis, an economic crisis and a social crisis.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Šis krahs vietējiem iedzīvotājiem radīja milzīgu finansiālo spiedienu.

Английский

However, by 1990 the catch was on a steep decline.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Sakarā ar lieliem darbavietu zaudējumiem, ko izraisīja autobūves firmas MG Rover krahs, un to ekonomiskajām un sociālajām sekām Birmingemas pilsētā un Rietumanglijas centrālajās grāfistēs kopumā komisāre Danuta Hübner 19. aprīlī izteica priekšlikumu par Kopienas atbalstu šim reģionam.

Английский

In the face of the massive job losses caused by the collapse of the car manufacturer MG Rover and the economic and social impact on the city of Birmingham and the West Midlands as a whole, on 19 April Commissioner Danuta Hübner proposed granting Community aid to the region.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Kā ES ārkārtas pasākumi novērsa vispārēju krahu

Английский

How EU emergency measures averted collapse

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Ņemot vērā Baltijas jūras mencu krājumu samazināšanās apjomu un tempu, daudz enerģijas ir veltīts tam, lai izprastu, kas radīja bumu un tam sekojošo krahu.

Английский

The scale and rapidity of the collapse of cod stocks in the Baltic has meant that a lot of energy has gone into understanding what caused the boom and subsequent collapse.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

Ir skaidri jāpaziņo, ka šīs vēlmes nav jāapspiež saistībā ar Lisabonas līguma krahu, kā pašlaik to dara daži augstākstāvoši Eiropas politiķi.

Английский

It should be stated clearly that these should not be suppressed and linked with the Lisbon Treaty debacle, as certain senior European politicians are currently doing.

Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:

Латышский

(DE) Komisāre, augošas pārtikas cenas ir visas ES parādība un īpaša problēma ģimenēm ar zemiem ienākumiem un cilvēkiem ar zemām algām; tās dzen viņus gandrīz finansiālā krahā.

Английский

(DE) Commissioner, rising food prices is an EU-wide phenomenon and a particular problem for low-income families and low-wage earners; it is driving them almost to financial ruin.

Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:

Латышский

Ja nebūs reformas, nav grūti paredzēt monetārās savienības krahu.

Английский

Without reforms, it is not difficult to foresee the breakdown of monetary union.

Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:

Латышский

Eiropā mēs varam novērot lauksaimniecību sistemātisku krahu un bankrotu.

Английский

In Europe we are witnessing the systematic collapse and bankruptcy of farms.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 1
Качество:

Латышский

gada augusta finanðu krîzes atskaòas un LTCM nodroðinâjuma fonda gandrîz pilnîgais krahs 1998 . gada septembrî radîja bûtiskas finanðu tirgu svârstîbas un krasas investoru konfidences pârmaiòas .

Английский

However , during 1998 , the ripples of the financial crises in Asia in 1997 and Russia in August 1998 , together with the near collapse of the LTCM hedge fund in September 1998 , caused high volatility in financial markets and considerable swings in investor confidence .

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK