Спросить у Google

Вы искали: sąžinė graužia (Литовский - Немецкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Немецкий

Информация

Литовский

Europos sąžinė ir totalitarizmas.

Немецкий

Gewissen Europas und Totalitarismus – Schlussfolgerungen des Rates

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

- jeigu dažnai graužia rėmuo;

Немецкий

- wenn Sie häufig Sodbrennen haben.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Mano uolumas graužia mane, nes priešai pamiršo Tavo žodžius.

Немецкий

Ich habe mich schier zu Tode geeifert, daß meine Gegner deiner Worte vergessen.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Kinija turi užtikrinti, kad konkurencija būtų sąžininga.“

Немецкий

China muss gewährleisten, dass diese Konkurrenz fair bleibt.”

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Tačiau pasvarstykime sąžiningai ir palyginkime.

Немецкий

Aber lassen Sie uns ehrlich sein und die Dinge im Kontext sehen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

„Visi turi sąžiningai mokėti mokesčius.

Немецкий

„Jeder muss seinen gerechten Anteil an den Steuern zahlen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

sąžiningos ir nediskriminuojančios galimybės naudotis tinklu;

Немецкий

ein fairer und diskriminierungsfreier Netzzugang;

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Žmoniškesnės ir sąžiningesnės procedūros prieglobsčio prašytojams.

Немецкий

Ein humanes und faires Verfahren für Asylbewerber: EU-Kommission schlägt Änderungen am Gemeinsamen Europäischen Asylsystem vor

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

laisvų ir sąžiningų rinkimų rengimas ir stebėjimas;

Немецкий

Durchführung und Überwachung freier und fairer Wahlen

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Tačiau prekyba turi būti grindžiama sąžiningomis sąlygomis.

Немецкий

Aber Handel muss zu fairen Bedingungen erfolgen.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

aiškesnė ir sąžiningesnė transporto priemonių patikra;

Немецкий

Bessere und transparentere Konditionen im Hinblick auf die Abrechnung des Kraftstoffverbrauchs.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Vis dėlto prekyba turi būti sąžininga.

Немецкий

Allerdings muss der Handel fair sein.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Tačiau konkurencija turi būti atvira ir sąžininga.

Немецкий

Der Wettbewerb muss aber sowohl offen als auch fair sein.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Sąžiningesnės rinkos kūrimas

Немецкий

Schaffung eines gerechteren Markts

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Sąžiningai konkurencijai stiprinti skirtos priemonės

Немецкий

Maßnahmen für einen faireren Wettbewerb

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Turime būti sąžiningi.

Немецкий

Denn das ist eine Frage der Fairness.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Sąžininga konkurencija

Немецкий

Fairer Wettbewerb

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Sienos kirtimo palengvinimas sąžiningiems keliautojams

Немецкий

Erleichterter Grenzübertritt für Bona-fide-Reisende

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Ne visuomet sąžininga konkurencija

Немецкий

Wettbewerb ist nicht immer fair

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Tai skatins sąžiningesnę visų dydžių įmonių konkurenciją.

Немецкий

Der Wettbewerb zwischen Unternehmen soll weniger von der Unternehmensgre abhngen und damit fairer werden.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK