Спросить у Google

Вы искали: eksperimentiniais (Литовский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Португальский

Информация

Литовский

b) eksperimentiniais tikslais atliekamiems veiksmams;

Португальский

b) Actos praticados para fins experimentais;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

keičiantis mėginiais, medžiagomis, instrumentais ir aparatais eksperimentiniais tikslais,

Португальский

intercâmbio de amostras, materiais, instrumentos e aparelhos utilizados para experiências;

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

- keičiantis mėginiais, medžiagomis, instrumentais ir prietaisais eksperimentiniais tikslais,

Португальский

- intercâmbio de amostras, materiais, instrumentos e aparelhos para fins experimentais,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Europos konvencija dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų stuburinių gyvūnų apsaugos

Португальский

CONVENÇÃO EUROPEIA SOBRE A PROTECÇÃO DOS ANIMAIS VERTEBRADOS UTILIZADOS PARA FINS EXPERIMENTAIS E OUTROS FINS CIENTÍFICOS

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Europos konvencija dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų stuburinių gyvūnų apsaugos

Португальский

Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Valstybės narės gali leisti eksperimentiniais tikslais naudoti nepatvirtintus vynininkystės metodus.

Португальский

Os Estados-Membros podem permitir a utilização experimental de práticas enológicas não autorizadas.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų gyvūnų laikymo ir priežiūros gairės

Португальский

Directrizes relativas ao alojamento e cuidados a prestar aos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

dėl eksperimentiniais ir kitais mokslo tikslais naudojamų gyvūnų laikymo ir priežiūros gairių

Португальский

relativa a directrizes sobre o alojamento e os cuidados a prestar aos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Vykdant tokį kūrimą ir patvirtinimą naudojamasi visais turimais eksperimentiniais, skaičiavimo ir teoriniais gebėjimais.

Португальский

Estes desenvolvimentos e qualificações deverão fazer uso de todos os níveis possíveis de capacidades experimentais, computacionais e teóricas disponíveis.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

KONVENCIJOS DĖL EKSPERIMENTINIAIS IR KITAIS MOKSLO TIKSLAIS NAUDOJAMŲ STUBURINIŲ GYVŪNŲ APSAUGOS 28 STRAIPSNIO 1 DALIES IŠLYGOS

Португальский

RESERVA RELATIVA AO N.o 1 DO ARTIGO 28.o DA CONVENÇÃO EUROPEIA SOBRE A PROTECÇÃO DOS ANIMAIS VERTEBRADOS UTILIZADOS PARA FINS EXPERIMENTAIS E OUTROS FINS CIENTÍFICOS

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

skirtuose eksperimentinėms reikmėms;

Португальский

Destinadas a fins experimentais;

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Tokius eksperimentinius valstybėse narėse naudojamus būdus jau pripažino ir leido Tarptautinė vynuogių ir vyno įstaiga (OIV).

Португальский

Essas utilizações experimentais nos Estados-Membros já são reconhecidas e admitidas pela Organização Internacional da Vinha e do Vinho.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Enti di ricerca e sperimentazione (mokslinius tyrimus ir eksperimentinius darbus vykdančios organizacijos)

Португальский

Enti di ricerca e sperimentazione (entidades de investigação e de ensaio),

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

tinkamas eksperimentinės medžiagos sunaikinimo priemones ir įrangą,

Португальский

medidas e dispositivos adequados para eliminação do material experimental,

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Eksperimentinės taikomosios veiklos paslaugos.

Португальский

Serviços de desenvolvimento experimental

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Mokslinių tyrimų ir eksperimentinės taikomosios veiklos paslaugos.

Португальский

Serviços de desenvolvimento experimental e de investigação

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Eksperimentinių raketų užtaisų paleidimo paslaugos.

Португальский

Serviços de carga útil experimental

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

Šiuo metu egzistuoja tik eksperimentinės tokio tipo transporto priemonės.

Португальский

Actualmente, existem apenas veículos experimentais.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

klinikinis eksperimentinis tyrimas

Португальский

estudo clínico

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Литовский

randomizuotų blokų eksperimentinis planavimas

Португальский

delineamento em blocos aleatorizados

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK