Спросить у Google

Вы искали: drotrekoginas (Литовский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Румынский

Информация

Литовский

Drotrekoginas alfa (aktyvintas)

Румынский

Drotrecogin alfa (activat)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Kraujavimas Drotrekoginas alfa (aktyvintas) didina kraujavimo riziką.

Румынский

Sângerare Drotrecogin alfa (activat) creşte riscul de sângerare.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Laboratoriniai tyrimai Drotrekoginas alfa (aktyvintas) minimaliai veikia PL.

Румынский

Investigaţii de laborator Drotrecoginul alfa (activat) are un efect minim asupra TP.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Xigris 20 mg milteliai infuziniam tirpalui Drotrekoginas alfa (aktyvintas)

Румынский

Xigris 20 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă Drotrecogin alfa (activat)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Литовский

Xigris 5 mg milteliai infuziniam tirpalui Drotrekoginas alfa (aktyvintas)

Румынский

Xigris 5 mg pulbere pentru soluţie perfuzabilă drotrecogin alfa (activat)

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 3
Качество:

Литовский

Drotrekoginas alfa (aktyvintas) pacientams buvo skiriamas per 48 valandas nuo pirmojo sepsio sukelto organų sutrikimo pradžios.

Румынский

Pacienţilor li s- a administrat drotrecogin alfa (activat) în primele 48 ore de la instalarea primei disfuncţii de organ induse de sepsis.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Kadangi drotrekoginas alfa (aktyvintas) gali padidinti kraujavimo riziką, vaisto Xigris negalima skirti šiomis aplinkybėmis:

Румынский

Pentru că drotrecogin alfa (activat) poate să crească riscul de sângerare, Xigris este contraindicat în următoarele situaţii:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Nėštumas ir žindymo laikotarpis Nėra žinoma, ar drotrekoginas alfa (aktyvintas) pažeidžia vaisių ir ar daro įtaką galimybei turėti vaikų.

Румынский

Sarcina şi alăptarea Nu se cunoaşte dacă drotrecogin alfa (activat) afectează produsul de concepţie sau dacă afectează capacitatea dumneavoastră de a avea copii.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Drotrekoginas alfa (aktyvintas) yra natūralaus kraujo baltymo, vadinamo aktyvintu proteinu C, variantas, gaminamas rekombinantinės technologijos būdu.

Румынский

o variantă a unei proteine naturale din sânge, denumită Proteină C activată şi este produs prin tehnologie recombinantă.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Drotrekoginas alfa (aktyvintas) yra rekombinantinis endogeninio aktyvinto proteino C variantas, gaminamas pasitelkiant genų inžineriją iš tam tikros žmogaus ląstelių linijos.

Румынский

Drotrecogin alfa (activat) este o versiune recombinantă a Proteinei C activate endogene şi este produs prin inginerie genetică dintr- o linie consacrată de celule umane.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) drotrekoginui alfa (aktyvintam) arba bet kuriai

Румынский

- dacă sunteţi alergic (hipersensibil) la drotrecogin alfa (activat) sau la oricare dintre celelalte

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

11 Drotrekogino alfa (aktyvinto) tirpalą sušvirkšti į paruoštą sterilaus 0, 9% natrio chlorido tirpalo maišelį.

Румынский

Se adaugă soluţia drotrecogin alfa (activat) reconstituită într- o pungă de perfuzie pregătită cu soluţie de clorură de sodiu 0, 9%.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Литовский

21 pacientų drotrekogino alfa (aktyvinto) plazmos klirensas yra apie 41, 8 l/ val., o sveikų asmenų - 28, 1 l/ val.

Румынский

Clearance- ul plasmatic al drotrecoginului alfa (activat) este de aproximativ 41, 8 l/ oră la pacienţii cu sepsis, în comparaţie cu 28, 1 l/ oră la subiecţii sănătoşi.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Buteliuke yra drotrekogino alfa (aktyvinto) perteklius, kad galima būtų lengviau panaudoti etiketėje pažymėtą kiekį.

Румынский

Flaconul conţine un exces de drotrecogin alfa (activat), pentru a facilita furnizarea cantităţii specificate pe etichetă.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Buteliuke yra drotrekogino alfa (aktyvinto) perteklius, kad galima būtų lengviau panaudoti etiketėje pažymėtą kiekį.

Румынский

Flaconul conţine un exces de drotrecogin alfa (activat), pentru a se facilita furnizarea cantităţii înscrise pe ambalaj.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Drotrekogino alfa (aktyvinto) grupėje lyginant su placebo buvo didesnis centrinės nervų sistemos (CNS) kraujavimų dažnis.

Румынский

În grupul drotrecogin alfa (activat) a existat o rată mai mare de sângerări la nivelul sistemului nervos central (SNC) faţă de grupul placebo.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Drotrekogino alfa (aktyvinto) ir stiklinių infuzijų butelių arba infuzijų maišelių iš polivinilchlorido, polietileno arba poliolefino nesuderinamumo nebuvo pastebėta.

Румынский

Nu s- au observat incompatibilităţi între drotrecogin alfa (activat) şi flacoanele de perfuzie din sticlă sau pungile de perfuzie din policlorură de vinil, polietilenă, polipropilenă sau poliolefină.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Drotrekogino alfa (aktyvinto) ir stiklinių infuzijų butelių arba infuzijų maišelių iš polivinilchlorido, polietileno arba poliolefino nesuderinamumo nebuvo pastebėta.

Румынский

Nu s- au observat incompatibilităţi între drotrecoginul alfa (activat) şi flacoanele de perfuzie din sticlă sau pungile de perfuzie din policlorură de vinil, poletilenă, polipropilenă sau poliolefină.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

Drotrekogino alfa (aktyvinto) tirpalą sušvirkšti į paruoštą sterilaus 0, 9% natrio chlorido tirpalo maišelį.

Румынский

Adaugaţi soluţia de drotrecogin alfa (activat) reconstituită într- o pungă de perfuzie cu soluţie 0, 9% de clorură de sodiu.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Литовский

Dėl šio biologinio ir analitinio kintamumo, DTAL neturėtų būti naudojamas įvertinant farmakodinaminį drotrekogino alfa (aktyvinto) poveikį.

Румынский

Datorită acestor variabile biologice şi analitice, APTT nu trebuie utilizat la evaluarea efectului farmacodinamic al drotrecoginului alfa (activat).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK