Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
protezzjoniżmu
protectionism
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
dan huwa importanti ferm fil-kuntest talkriżi attwali, fejn ittheddida tal-protezzjoniżmu qed issir iktar reali.
this is crucial in the current crisis, which threatens to raise the spectre of protectionism.
dan huwa partikolarment akut fi żminijiet ta' kriżi, meta t-tentazzjoni li wieħed jirrikorri għal protezzjoniżmu hija waħda kbira.
this is particularly acute in times of crisis, when the temptation to resort to protectionism is high.
barra minn dan, fis-sitwazzjoni ekonomika attwali, dispożizzjonijiet legali speċjali faċilment jisgħu joħolqu effett ta’ protezzjoniżmu.
moreover, in the actual economic situation special legal provisions can easily have a protectionist effect.
iċ-ċaħda tal-protezzjoniżmu se tkun essenzjali biex l-ekonomija globali tegħleb il-kriżi attwali iżjed malajr.
refraining from protectionism will be key to allowing the global economy to overcome the current crisis more rapidly.
1.8 waħda mill-konsegwenzi tar-reċessjoni dinjija kienet li l-politiki tal-protezzjoniżmu saru aktar attraenti.
1.8 a consequence of the world recession has been the increased attraction of protectionist policies.
1.23 il-prospettiva li tiżdied il-konkorrenza għall-protezzjoniżmu fil-kuntest attwali hija possibilità konkreta u perikoluża.
1.23 there is a very real prospect of a dangerous downward protectionist spiral in present circumstances.