Спросить у Google

Вы искали: dekompensazzjoni (Мальтийский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Мальтийский

Испанский

Информация

Мальтийский

Funzjoni tal- fwied Pegasys għandu jitwaqqaf f’ pazjenti li jiżviluppaw sinjali ta ’ dekompensazzjoni epatika waqt il- kura.

Испанский

Función hepática Se debe considerar la retirada de Pegasys en aquellos pacientes con signos de descompensación hepática durante el tratamiento.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq penicillamine għal fuq terapija b' zinc.

Испанский

Dos pacientes de un grupo de 16 murieron por descompensación hepática ehipertensión portal avanzada después de cambiarles el tratamiento con penicilamina a zinc.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:

Мальтийский

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq peniċillamine għal fuq terapija b’ zinc.

Испанский

Dos pacientes de un grupo de 16 murieron por descompensación hepática ehipertensión portal avanzada después de cambiarles el tratamiento con penicilamina a zinc.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Żewġ pazjenti minn 16- il pazjent mietu minn dekompensazzjoni tal- fwied u pressjoni għolja portali avvanzata wara li nqalbu minn fuq penicillamine għal fuq terapija b' zinc.

Испанский

Dos pacientes de un grupo de 16 murieron por descompensación hepática ehipertensión portal avanzada después de cambiarles el tratamiento con penicilamina a zinc.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Мальтийский

Pazjenti f’ riskju li jistgħu jiżviluppaw iperkalemja jinkludu dawk b’ indeboliment renali, dijabete mellitus, dekompensazzjoni kardijata akuta, deidrazzjoni, aċidosi metabolika, jew l- użu konkomitanti ta ’ dijuretiċi li ma jħallux il- potassju joħroġ fl- awrina, supplimenti tal- potassju jew mluħa sostituti li jkun fihom il- potassju, jew kull prodott mediċinali ieħor assoċjat ma żidiet fil- livell ta ’ potassju fis - serum (eż. heparin).

Испанский

Entre los pacientes en riesgo de desarrollar hiperpotasemia están los que tienen insuficiencia renal, diabetes mellitus, descompensación cardiaca aguda, deshidratación, acidosis metabólica, o utilización concomitante de diuréticos ahorradores de potasio, suplementos de potasio, o sustitutos de la sal que contengan potasio, o cualquier medicamento asociado con aumentos en los niveles séricos de potasio (p. ej., heparina).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Pazjenti f’ riskju li jiżviluppaw l- iperkalimja jinkludi dawk b’ insuffiċjenza renali, età (> 70 sena), dijabete mellitus li mhix ikkontrollata jew dawk li qed jieħdu salts tal- potassju, dijuretiċi li jżommu l- potassju u sustanzi attivi oħra li jżidu l- livell ta ’ potassju fil- plażma jew kundizzjonijiet bħal deidratazzjoni, dekompensazzjoni kardijaka akuta, aċidożi metabolika.

Испанский

Entre los pacientes con riesgo de hiperpotasemia se encuentran: pacientes con insuficiencia renal, pacientes mayores de 70 años, pacientes con diabetes mellitus no controlada o en tratamiento con sales de potasio, diuréticos que retienen potasio y otros principios activos que elevan el potasio plasmático, o en condiciones tales como deshidratación, descompensación cardíaca aguda, acidosis metabólica.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Мальтийский

Pazjenti f’ riskju li jiżviluppaw l- iperkalimja jinkludi dawk b’ insuffiċjenza renali, età (> 70 sena), dijabete mellitus li mhix ikkontrollata jew dawk li qed jieħdu salts tal- potassju, dijuretiċi li jżommu l- potassju u sustanzi attivi oħra li jżidu l- livell ta ’ potassju fil- plażma jew kundizzjonijiet bħal deidratazzjoni, dekompensazzjoni kardijaka akuta, aċidożi metabolika.

Испанский

Entre los pacientes con riesgo de hiperpotasemia se encuentran: pacientes con insuficiencia renal, pacientes mayores de 70 años, pacientes con diabetes mellitus no controlada o en tratamiento con sales de potasio, diuréticos que retienen potasio y otros principios activos que elevan el potasio plasmático, o en situaciones tales como deshidratación, descompensación cardíaca aguda o acidosis metabólica.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Мальтийский

Il- Kumitat Għal Prodotti Mediċinali għall- Użu tal- Bniedem (CHMP) iddeċieda li l- benefiċċji ta ’ ViraferonPeg huma akbar mir- riskji tagħha għat- trattament ta ’ pazjenti adulti b’ epatite Ċ kronika li għandhom transaminases għolja mingħajr dekompensazzjoni tal- fwied u li huma pożittivi għal RNA vajrus tas- serum ta ’ l- epatite Ċ (HCV) jew anti- HCV inklużi pazjenti li jkunu għadom ġodda għat - trattament b’ ko- infezzjoni HIV klinikament stabbli.

Испанский

El Comité de Medicamentos de Uso Humano (CHMP) decidió que los beneficios de ViraferonPeg son mayores que sus riesgos para el tratamiento de pacientes adultos con hepatitis C crónica que presenten una elevación de las transaminasas sin descompensación hepática y en los que se detecte ARN del VHC (virus de la hepatitis C) o anticuerpos anti-VHC en suero, entre ellos pacientes no tratados previamente con infección simultánea por el VIH clínicamente estable.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Fil- programm ta ’ trattament speċjali, pazjent ta ’ 77 sena b’ kanċer metastatiku tat- tirojde li ma kellux tirojdektomija rċieva 4 dożi ta ’ Thyrogen 0. 9 mg fuq sitt ijiem, żviluppa fibrillazzjoni atrijali, dekompensazzjoni kardijaka u infart mijokardjali terminali jumejn wara.

Испанский

En el programa de tratamiento especial, un paciente de 77 años de edad con cáncer de tiroides metastásico que no había sido tiroidectomizado recibió 4 dosis de Thyrogen 0,9 mg durante 6 días, presentando fibrilación auricular, descompensación cardíaca e infarto de miocardio agudo 2 días más tarde.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Fi provi kliniċi b’ Pegasys f’ HBV, żiediet konsiderevoli fit- transaminase kienu akkompanjati minn bidliet żgħar fir- riżultati l- oħra tal- funzjoni tal- fwied u mingħajr evidenza ta ’ dekompensazzjoni epatika.

Испанский

En ensayos clínicos con Pegasys en VHB, las elevaciones pronunciadas de transaminasas se acompañaron de leves cambios en otros parámetros de la función hepática y sin evidencia de descompensación hepática.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Pazjenti ko- infettati b’ ċirrożi avvanzata li qed jirċievu HAART jistgħu jkunu ukoll f’ riskju ikbar ta ’ dekompensazzjoni epatika u possibilment mewt jekk jingħataw ribavirin flimkien ma ’ interferon, fosthom Pegasys.

Испанский

Los pacientes coinfectados con cirrosis avanzada, en tratamiento con TARGA también pueden presentar un riesgo aumentado de descompensación hepática y posible muerte si se tratan con ribavirina en combinación con interferones, incluido Pegasys.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Pazjenti ko- infettati b’ ċirrożi avvanzata li qed jirċievu HAART jistgħu jkunu ukoll f’ riskju ikbar ta ’ dekompensazzjoni epatika u possibilment mewt jekk jingħataw ribavirin flimkien ma ’ interferon, inkluż Pegasys.

Испанский

Los pacientes coinfectados con cirrosis avanzada, en tratamiento con TARGA también pueden presentar un riesgo aumentado de descompensación hepática y posible muerte si se tratan con ribavirina en combinación con interferones, incluido Pegasys.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Мальтийский

Varjabbli tal- linja bażi f’ pazjenti infettatti ukoll b’ ċirrożi li jistgħu jkunu assoċjati ma ’ dekompensazzjoni epatika jinkludu: żieda tal- bilirubin fis- serum, tnaqqis fl- emoglobina, żieda fl - alkaline phosphatase jew tnaqqis fl- għadd ta ’ plejtlits, u kura b’ didanosine (ddI).

Испанский

Las variables basales que pueden asociarse con descompensación hepática en pacientes cirróticos coinfectados incluyen: bilirrubina sérica elevada, disminución de la hemoglobina, fosfatasa alcalina elevada o recuento plaquetario disminuido, y tratamiento con didanosina (ddI).

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK