Спросить у Google

Вы искали: e whiti kauanga he waiwai nui ki te koei (Маори - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Маори

Английский

Информация

Маори

Ka pai to mahi. He mahi nui ki te reo!

Английский

it works well

Последнее обновление: 2020-09-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Nga mihi nui ki te kaumatua

Английский

Big thanks to the elder

Последнее обновление: 2019-12-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

te aroha nui ki te whānau

Английский

Much love

Последнее обновление: 2020-08-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

te aroha nui ki te whānau

Английский

Sorry to hear the loss of your amazing father

Последнее обновление: 2020-08-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

I hanga ano e te kingi he torona nui ki te rei, whakakikoruatia iho ki te koura parakore

Английский

Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with pure gold.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Ka ringihia iho nei e nga kapua, a ka maturuturu nui ki runga ki te tangata

Английский

Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, E whiti koutou i Horano ki te whenua o Kanaana

Английский

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye are passed over Jordan into the land of Canaan;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Korero ki nga tama a Iharaira, mea atu ki a ratou, E whiti koutou i Horano ki te whenua o Kanaana

Английский

Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Na ka tukua e Ihowa he hau nui ki te moana, a he nui te awha i te moana, no ka kiia ka pakaru te kaipuke

Английский

But the LORD sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

He aha koutou i pehi ai i te ngakau o nga tama a Iharaira kia kaua e whiti ki te whenua i homai e Ihowa ki a ratou

Английский

And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

A i hanga e te kingi tetahi torona nui ki te rei, whakakikoruatia iho ki te koura pai rawa

Английский

Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Ki te mea i kite ahau i te ra e whiti ana, i te marama ranei e haere ana i tona tiahotanga

Английский

If I beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

E kore e taea te whakarite ki te koura o Opira, ki te onika utu nui, ki te hapira

Английский

It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Na Kuhu ko Nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua

Английский

And Cush begat Nimrod: he began to be mighty upon the earth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

He pera i te whakakai koura, i te whakapaipai koura parakore koia ano te ako a te whakaaro nui ki te taringa rongo

Английский

As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

He tika tonu ki ona kanohi ake te ara o te kuware: e whakarongo ana ia te tangata whakaaro nui ki te kupu whakatupato

Английский

The way of a fool is right in his own eyes: but he that hearkeneth unto counsel is wise.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Ko te kaipupuri o te whakahau, e kore rawa e mohio ki te mea he. E mohio ana te ngakau o te whakaaro nui ki te wa, ki te tikanga

Английский

Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Ko te wehi ki a Ihowa te timatanga o te matauranga; e whakahawea ana te whakaarokore ki te whakaaro nui, ki te ako

Английский

The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Ka whiwhi te ngakau o te tangata matau ki te mohio; e rapu ana hoki te taringa o nga whakaaro nui ki te mohio

Английский

The heart of the prudent getteth knowledge; and the ear of the wise seeketh knowledge.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Маори

Na ka mea a Anania tohunga nui ki te hunga e tu ana i tona taha, kia pakia tona mangai

Английский

And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK