Спросить у Google

Вы искали: din 76 b (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

76 B.

Английский

66 B.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

din 76-1

Английский

din 76-1

Последнее обновление: 2015-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

I. 76/b

Английский

I. 76/b

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Maastricht 7.0 km, 76 B&B's

Английский

Maastricht 7.0 km, 76 B&B's

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Suita Sursilvana, op. 76 b (1979)

Английский

Suita Sursilvana, op. 76 b (1979)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Vorgesehen war die Anschaffung von 36 Behälterpaaren und die Umrüstung von 76 B-52H.

Английский

Additionally, a proposed variant of the B-52H was the EB-52.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Am anderen Ende hat der Anzeigestift (76) einen Griffknopf (76 b).

Английский

At the other end, the indicator stylus (76) has a grip knob (76b).

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Die Kurve 76 B in der Fig. 2 stellt den Druckverlauf bei mehreren zeitlich begrenzten und aufeinander folgenden dynamischen Druckluftverbräuchen dar.

Английский

Curve B in represents the pressure variation during several successive dynamic compressed air consumptions of limited duration.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Versicherungsmathematische Gewinne und Verluste, die aus Veränderungen bei den finanziellen Annahmen entstehen (siehe Paragraph 76(b));

Английский

actuarial gains and losses arising from changes in financial assumptions (see paragraph 76(b)).

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Sodann kann sie je nach ermittelter Eigenfrequenz der Fügeteile 50 über einen Aktor 76 b beispielsweise die Federhärte der Feder 66 verändern oder über einen Aktor 76 b die aktive Dämpfung der Matrize 52 durch Gegenschwingungen steuern.

Английский

Then, depending on the measured characteristic frequency of the parts to be joined , it can for example vary the spring hardness of the spring by an actuator , or control the active damping of the die by countervibrations by an actuator .

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

4 Eingesetzt werden Hubschrauber des Baumusters Sikorsky S-76 (S-76 A+ bzw. S-76 B).

Английский

4 In service are helicopters of the type "Sikorsky S-76" (S-76 A+ or S-76 B).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Das ist in Fig.11 für die Parallelrechner-Bausteine 76A und 76 B dargestellt. Die Speicherblöcke 66A und 66B übernehmen die Ausgangsdaten von dem Parallelrechner-Baustein 76A.

Английский

This is illustrated in FIG. 11 for the parallel processor modules 76A and 76B.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Hauptmann, USAF (ausgeschieden); Bachelor of Science von der San Jose State University; Master of Science von der Wichita State University; M.B.A. von der Golden Gate University; US Air Force Test Pilot School, Class 76 B; zur Zeit seiner Auswahl eingesetzt auf der McClellan AFB, California; Semifinalist bei der Astronautenauswahl der NASA-Gruppe 9; derzeit Vice President, Worldwide Operations, Cisco Systems; Hobbies: restaurieren und fliegen von Kampfflugzeugen aus dem 2. Weltkrieg einschließlich P-51, P40, F8F, Spitfire und T-6 Flugzeuge.

Английский

Captain, USAF, Ret.; Bachelor of Science from the San Jose State University; Master of Science from the Wichita State University; M.B.A. from the Golden Gate University; US Air Force Test Pilot School, Class 76 B; at the time of his selection assigned at McClellan AFB, California; semi finalist in NASA group 9 selection; currently Vice President, Worldwide Operations, Cisco Systems; hobbies: restoring and flying World War II fighter aircraft including P-51, P40, F8F, Spitfire and T-6 planes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Konformitätszertifikat nach der Polnischen Norm Nr. 77/N/15, Sicherheitszeichen-Genehmigungs-Zertifikat Nr. 76/B/15, Hygienisches Attest Nr. HK/B/0425/01/2015

Английский

Certificates of compliance with PN nr77/N/15, Certificates for safety marknr76/B/15, Hygienic Certyficate nr HK/B/0425/01/2015

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Verfahren nach Anspruch 2, bei dem alle Chargensegmente eine einheitliche Länge haben und das die folgenden Schritte aufweist: (a) Bereitstellen eines Schieberegisters (74) mit einer Mehrzahl von Schieberegisterblöcken (76), (b) Aufteilen der Produktionsanlage in eine Anzahl aufeinanderfolgender Segmente (Si), die jeweils eine der einheitlichen Länge gleiche Länge haben, (c) Assoziieren jedes der Produktionsanlagensegmente (Si) mit einem eindeutigen Block (76) des Schieberegisters (74) und (d) Verfolgen der gewünschten aus jedem der Chargensegmente, die sich entlang der Produktionsanlage voranbewegen, zu verdunstenden Wassermenge durch aufeinanderfolgende Zeiträume, indem für jedes Chargensegment während jedes Zeitintervalls die gewünschte zu verdunstende Wassermenge für das Chargensegment in einem Schieberegisterblock (76) gespeichert wird, der mit dem Produktionsanlagensegment (Si), durch das das Chargensegment während des Zeitintervalls passiert, assoziiert ist.

Английский

A method according to claim 2 wherein all of the load segments have a uniform length and including the steps of: (a) providing a shift register (74) having a plurality of shift register blocks (76); (b) dividing the production line up into a number of successive segments (Si) each having a length equal to the uniform length; (c) associating each of the production line segments (Si) with a unique block (76) of the shift register (74); and (d) tracking the desired amount of water to be evaporated from each of the load segments progressing along the production line through successive time periods by storing, for each load segment during each time period, the desired amount of water to be evaporated for the load segment in a shift register block (76) associated with the production line segment (Si) that the load segment is passing through during the time period.

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die elektronische Steuer- oder Regelvorrichtung (70) über eine Aktorik (76 b) die Dämpfungscharakteristik der elastischen Lagerung (66, 68) verändert.

Английский

Device according to either of Claims 11 and 12, characterized in that the electronic open-loop or closed-loop control device (70) varies the damping characteristic of the elastic mounting (66, 68) via an actuator system (76b).

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Einrichtung zum Stabilisieren der Ausgangsgröße einer Lichtquelle mit Laserdiode mit: a) einer an die Lichtquelle (14) angeschlossenen Stromversorgung (76); b) einem in der Nähe der Lichtquelle angeordneten Temperaturfühler (12), welcher ein von der Lichtquellentemperatur abhängiges Signal liefert; c) eine die Stromversorgung (76) derart steuernde Stromsteuereinrichtung (32), daß die Ausgangsgröße konstant gehalten wird; dadurch gekennzeichnet , daß zum Aufrechterhalten einer konstanten Ausgangsintensität der Lichtquelle während der Aufheizzeit der Laserdiode: d) das temperaturabhängige Signal über eine Signal-Konditioniereinrichtung (28) einem Temperatur/Strom-Profilschaltkreis (32) zugeleitet wird, der die Stromquelle (76) steuert; e) der Temperatur/Strom-Profilschaltkreis einen Spannungspegelschalter (24) aufweist, welcher den Profilschaltkreis abschaltet, sobald die Lichtquellentemperatur einen vorgegebenen Betriebswert erreicht; und f) der Temperatur/Strom-Profilschaltkreis ferner eine Konstantstromsteuerung umfaßt, welche den Versorgungsstrom für die Laserdiode auf einem konstanten Wert hält, sobald die Lichtquellentemperatur bei oder oberhalb des vorgegebenen Betriebspegels liegt.

Английский

Device for stabilizing an output value of a laser diode light source, comprising: a) current supply means (76) connected to the light source (14); b) temperature sensing means (12) proximate to the light source, providing a signal dependent on the light source temperature; c) current control means (32) controlling said current supply means (76) such that said output value is maintained constant; characterized in that for maintaining a constant output intensity of said light source during warm-up of the laser diode: d) said temperature-dependent signal is supplied via signal conditioning means (28) to a temperature-current profiling circuit (32) which controls said current source (76); e) said temperature-current profile circuit (32) comprises a voltage level switching means (24) disabling said profiling circuit when the light source temperature reaches a predetermined operating level; and f) said temperature-current profiling circuit further comprises constant current control means for maintaining the supply current of said laser diode at a constant value when the light source temperature is at or above said predetermined operating level.

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Rückspülbare Filterarmatur zum Einbau in eine Durchflußleitung, enthaltend: (a) ein Filtergehäuse (10) mit einer Gehäuseinnenwand (68) und einem gleichachsig dazu zentral in das Innere des Filtergehäuses (10) ragenden Auslaßstutzen (70), der mit einem Auslaß der Filterarmatur in Verbindung steht, und einem gleichachsig zu dem Auslaßstutzen (70) aber im Abstand von diesem in dem Filtergehäuse (10) angeordneten Führungsglied (76), (b) einen Filter (116), welcher abdichtend einerseits auf dem Auslaßstutzen (70) und andererseits auf dem Führungsglied (76) sitzt und den Abstand zwischen Auslaßstutzen (70) und Führungsglied (76) überbrückt) so daß zwischen der Gehäuseinnenwand (68) einerseits und dem Auslaßstutzen (70), dem Filter (116) und dem Führungsglied (76) andererseits ein Ringraum (72) gebildet ist, (c) einen Einlaß (18), der mit dem Ringraum in Verbindung steht, (d) eine Saugeinrichtung (118), die mit einer begrenzten Saugöffnung (136) an der Außenseite des Filters (116) anliegt, und (e) ein Auslaßventil (150), über welches die Saugeinrichtung (118) mit einem Abfluß (152) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß (f) die Saugeinrichtung (118) einen gehäusefesten Ringraum (130) bildet, welcher mit der an dem Filter (116) anliegenden Saugöffnung (136) verbunden und über das Auslaßventil (150) mit dem Abfluß (152) verbindbar ist, (g) der Filter (116) in einer Filterhalterung (110) sitzt, die einerseits mit einem ersten Führungsteil (112) auf dem Auslaßstutzen (70) und andererseits mit einem zweiten Führungsteil (114) auf dem Führungsglied (76) und in der Saugeinrichtung (118) axial verschiebbar geführt ist, wobei ein von der Gehäuseinnenwand (68), dem Führungsglied (76) und dem zweiten Führungsteil (114) begrenzter Steuerdruckraum (142) gebildet wird, (h) der Steuerdruckraum (142) mit dem Ringraum (130) der Saugeinrichtung (118) verbunden ist und (i) die Filterhalterung (110) von einer Feder (144) im Sinne einer Vergrößerung des Steuerdruckraumes (142) belastet ist.

Английский

Backwashable filtering fitting for installation in a throughflow conduit, containing: (a) a filter housing (10) including a housing inner wall (68) and an outlet connector (70) which protrudes coaxially and centrally with respect to said housing inner wall into the interior of said filter housing (10) and which is in communication with an outlet of the filtering fitting, and further including a guide member (76) disposed in said filter housing (10) coaxially with said outlet connector (70) but at a spacing therefrom, (b) a filter (116) which is sealingly seated at the outlet connector (70), on the one hand, and at the guide member (76), on the other hand, and which bridges the spacing between the outlet connector (70) and the guide member (76) such that an annulus (72) is defined between the housing inner wall (68), on the one hand, and the outlet connector (70), the filter (116) and the guide member (76), on the other hand, (c) an inlet (18) which is in communication with the annulus, (d) a suction device (118) which engages the outside of the filter (116) by means of a restricted suction aperture (136), and (e) an outlet valve (150) through which the suction device (118) is connectable to a discharge (152), characterized in that (f) the suction device (118) defines an annular space (130) which is fixedly disposed in the housing, which is connected to the suction aperture (136) engaging the filter (116), and which is connectable to the discharge (152) through the outlet valve (150), (g) the filter (116) is located in a filter mounting (110) which is axially displaceably guided by means of a first guiding member (112) at the outlet connector (70), on the one hand, and by means of a second guiding member (114) at the guide member (76) and the suction device (118), on the other hand, whereby a restricted control pressure space (142) is formed by the housing inner wall (68), the guide member (76) and the second guiding member (114), (h) the control pressure space (142) is connected to the annular space (130) of the suction device (118), and (i) the filter mounting (119) is loaded by a spring (144) in a direction of an increase in the control pressure space (142).

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Elektrischer Verbinder für Leistungsanwendungen, wobei der Verbinder umfasst: a. ein isolierendes Gehäuse (76); b. eine Mehrzahl von Hohlräumen (84, 86, 96) die in dem isolierenden Gehäuse angeordnet sind und von einer Reihe von Gehäusewänden definiert sind; c. einen Leistungskontakt (10), der in jeder von der Mehrzahl von Hohlräumen angeordnet ist, wobei der Leistungskontakt (10) ein Paar von entgegengesetzten Kontaktwänden umfasst, die von einer ersten ebenen Platte (28) definiert sind, einer zweiten ebenen Platte (30), einem Zwischenraum zwischen der ersten ebenen Platte und der zweiten ebenen Platte, einen ersten flexiblen Arm (18), der an der ersten ebenen Platte (30) angrenzt, einem zweiten flexiblen Arm (18), der an der zweiten ebenen Platte (28) angrenzt und getrennte Kontaktanschlüsse (32, 34, 36, 38), die sich jeweils von der ersten ebenen Platte (28) und der zweiten ebenen Platte (30) in einer Richtung rechtwinklig zu dem ersten flexiblen Arm (18) und dem zweiten flexiblen Arm (18) erstrecken; wobei die ersten und zweiten flexiblen Arme (18) einen Wärmeflussweg zwischen sich definieren, wobei eine Wärmeabführung durch den Wärmeflussweg auftreten kann, der zwischen dem ersten flexiblen Arm (18) und dem zweiten flexiblen Arm (18) definiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine von der ersten ebenen Platte (30) oder der zweiten ebenen Platte (28) von einer benachbarten Gehäusewand beabstandet ist, so dass sie einen erheblichen Anteil des Oberflächenbereichs von zumindest einem Kontakt der Luft aussetzt.

Английский

An electrical connector for power applications, the connector comprising: a) an insulative housing (76); b) a plurality of cavities (84, 8696) disposed in said insulative housing defined by a series of housing walls; and c) a power contact (10) disposed in each one of said plurality of cavities (84, 86,96), said power contact (10) comprising a pair of opposed contact walls defined by a first planar panel (28), a second planar panel (30), a medial space between the first planar panel and the second planar panel, a first flexible beam (18) adjoining the first planar panel (30), a second flexible beam (18) adjoining the second planar panel (28), and separated contact terminals (32, 34, 36, 38) that each extend from the first planar panel (28) and the second planar panel (30) in a direction perpendicular to the first flexible beam (18) and the second flexible beam (18), the first and second flexible beams (18) define a heat flow path therebetween, heat dissipation can occur from the heat flow path defined between the first flexible beam (18) and the second flexible beam (18), characterized in that at least one of the first planar panel (30) and the second planar panel (28) is spaced from an adjacent housing wall, such that it leaves a substantial proportion of the surface area of at least one contact exposed to air.

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

Schalter nach Anapruch 1, ferner enthaltend (a) einen eingangsseitigen Anzeigelichtweg (34, 70) im Gehäuse (11a, 76), (b) zwei ausgangsseitige Anzeigelichtwege (25, 26), welche derart angebracht sind, dass sie jeweils Licht vom eingangsseitigen Anzeigelichtweg (34, 70) empfangen, wenn sich das Stellorgan (13) in einer der beiden Positionen befindet, und (c) zwei Anzeigen (27, 28) auf dem Stellorgan (13, 78), welche derart ansprechen, dass sie jeweils Lichteinfall auf dieselben anzeigen, und welche derart angebracht sind, dass sie jeweils Licht von einem der beiden ausgangsseitigen Anzeigelichtwege (25, 26) empfangen.

Английский

A switch according to claim 1, futher including: (a) an indicator optical input path (34,70) in said housing (11a,76); (b) two indicator optical output paths (25,26) positioned to receive light from said indicator optical input path (34,70) when the actuator (13) is in a respective one of said positions, and (c) two indicators (28,27) on said actuator (13,78) responsive to indicate the incidence of light thereon and positioned to receive light from respective ones of said indicator optical output paths (25,26).

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK