Спросить у Google

Вы искали: lagebeschreibung (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

Lagebeschreibung:

Английский

environment:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Lagebeschreibung:

Английский

heating:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Allgemeine Lagebeschreibung:

Английский

General description of the position:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Steuerentlastungen aus Wettbewerbsgründen: eine kurze Lagebeschreibung

Английский

Competitive tax exemption: the situation in brief

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Aktualisierung der in Anhang I vorgesehenen Lagebeschreibung

Английский

Updating of the description of the situation provided for in Annex I

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translatathon

Немецкий

Aktualisierung der in Anhang I vorgesehenen Lagebeschreibung

Английский

Updating of the description of the situation provided for in Annex I

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translatathon

Немецкий

Lagebeschreibung mit Zahlenangaben für die einzelnen Interventionsbereiche nach Titel II, III und IV

Английский

Quantified description of the current situation for each of the fields referred to in Titles II, III and IV

Последнее обновление: 2017-01-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Lagebeschreibung mit Zahlenangaben für die einzelnen Interventionsbereiche nach Titel II, III und IV

Английский

Quantified description of the actual situation for each of the fields referred to in Titles II, III and IV

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Eine ungeschminkte Lagebeschreibung zeigt uns, dass die privaten und öffentlichen Investitionen in Europa darniederliegen.

Английский

What we learn from an unvarnished depiction of the situation is that investment, both private and public, in Europe is at a low point.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Die Lagebeschreibung mutet allerdings sehr positiv an, so dass auch politische Gründe dahinter zu vermuten sind.

Английский

However, the description of the situation seems very positive, and so you may suspect also political reasons behind it.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Lagebeschreibung Der Luxus Immobilien Markt an der Côte d’Azur ist einer der Attraktivsten im mediterranen Raum.

Английский

The luxury real estate market at the Côte d’Azur is one of the most attractive in the Mediterranean area.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Sie erhalten nach Eingang der Anmeldung eine genaue Lagebeschreibung und eine Teilnehmerliste (Bildung von Fahrgemeinschaften !).

Английский

A detailed description of location and a subscriber list will be sent after reservation.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Dies gilt auch für die Europäische Union, und in diesem Punkt kann ich der Lagebeschreibung der Frau Kommissarin nicht zustimmen.

Английский

This fact also applies within the European Union, and I do not agree with the Commissioner’s description.

Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Die "Cz-Position" ist eine Lagebeschreibung aus dem EEG und beschreibt die zentrale Lage auf dem Schädel.

Английский

"Cz position" is a position term in the EEG and describes the central position on top of the head.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Die nachstehenden Zahlen vervollständigen die Lagebeschreibung bei dem Universaldienstleister Post; sie liefern ferner neue Informationen über die Energieversorgungssektoren.

Английский

The figures presented below supplement the description of the status of universal service in the postal service and provide new information on the energy sectors.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Mit diesem Papier wollte die Kommission eine objektive Lagebeschreibung und Anhaltspunkte für die etwaigen Folgen alternativer Methoden der Tierkörperbeseitigung vermitteln.

Английский

It aimed to provide an objective description of the present situation, and some considerations about the possible consequences of adopting different approaches.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Eine Gruppe hoher Vertreter der Mitgliedstaaten hat Arbeiten in diesem Sinne unternommen, die eine erste Lagebeschreibung und Bedarfsermittlung ermöglichen.

Английский

A high-level group of national experts from the Member States working on this subject has produced an initial situation report and identified the needs.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Jedem Bewerberstaat werden vorrangig zu treffende Maßnahmen, die sich aus der umfassenden Lagebeschreibung in den Stellungnahmen der Kommission ergeben, vorgeschlagen.

Английский

Priorities are put forward for each applicant country, based on the in-depth analysis contained in the Commission's opinions.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Ich kann einfache Informationen über eine Stadt verstehen und geben (was es in der Stadt gibt, eine einfache Lagebeschreibung ...).

Английский

3. I can say where a town or city is. Ich kann beschreiben, wo sich eine Stadt befindet. 3 i can say where a town or city is

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Немецкий

Der WSA ist mit der Lagebeschreibung und Analyse des Weißbuchs hinsichtlich der Herausforderungen unserer Zeit, ihrer Ursachen und der Mittel und Wege für ihre Bewältigung einverstanden.

Английский

The ESC agrees with the descriptions and analyses in the White Paper as regards the challenges and requirements of our time and the way to tackle them.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK