Спросить у Google

Вы искали: laserstrahlengang (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

Ausgenutzt wird hier die Tatsache, dass der Beobachtungsstrahlengang und der Laserstrahlengang innerhalb des Objektivs räumlich getrennt sind.

Английский

Here, one takes advantage of the fact that the monitoring beam path and the laser beam path are spatially separated within the lens.

Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

3. Augenchirurgische Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Strahlhomogenisierungseinrichtung (22) eine mit einer Öffnung versehene Einrichtung (20) einschließt, die in dem Laserstrahlengang (10) positioniert ist, um die Strahlränder der ersten und der zweiten Abmessung auf eine vorbestimmte Größe zu begrenzen.

Английский

3. Ophthalmological surgical apparatus as claimed in claim 1 or 2 wherein said beam homogenizing means (22) includes apertured means (20) positioned in the laser beam path (10) for limiting the beam margins of said first and second dimensions to a predetermined extent. 4.

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 3
Качество:

Немецкий

20. Augenchirurgische Vorrichtung nach Anspruch 18 oder 19, wobei die Strahlhomogenisierungseinrichtung (22) eine räumliche Filtereinrichtung (52) enthält, die im Laserstrahlengang (10) der Strahlerweiterungseinrichtung (50,51) folgt.

Английский

20. Ophthalmological surgical apparatus as claimed in claim 18 or 19 wherein said beam homogenizing means (22) includes spatial filter means (52) following said beam expansion means (50,51) in the laser beam path (10).

Последнее обновление: 2014-12-05
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK