Спросить у Google

Вы искали: petra kremer drieß und silke panzner (Немецкий - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Английский

Информация

Немецкий

(Fotos von Fiona und Silke)

Английский

(photos by Pascal Modjesch)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Mit einem Beitrag von Harald Stümpel und Silke Müth

Английский

With a contribution by Harald Stümpel and Silke Müth

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Sie ist die Mutter von Dirk Nowitzki und Silke Nowitzki.

Английский

The mother of Dirk and Silke Nowitzki, Helga Nowitzki played for the Germany women's national basketball team.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Department für öffentliche Erscheinungen nennt sich die Künstlergruppe, bestehend aus Peter Boerboom, Gabriele Obermaier, Carola Vogt und Silke Witzsch.

Английский

The Department for Public Appearances is the name of a group of artists consisting of Peter Boerboom, Gabriele Obermaier, Carola Vogt and Silke Witzsch.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Auch Barbara Kussinger (*1970) und Silke Markefka (*1974) haben an der Münchener Akademie studiert.

Английский

Barbara Kussinger (*1970) and Silke Markefka (*1974) also studied at the Munich Academy.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und: Silke- Tweed, 52% Seide, 48% Lammwolle, 50 gr = ca 200 m.

Английский

and use: DROPS SILKE-TWEED 52% silk, 48% lambswool, 50 g./200 m./218 yards

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

) Steffi Jones, Maren Meinert und Silke Rottenberg neue, hochtalentierte Spielerinnen in die Mannschaft ein und legte den Grundstein für viele kommende Erfolge.

Английский

Despite the disappointing result, new talents such as Steffi Jones, Maren Meinert and Silke Rottenberg made their tournament debut and later became key players for the German team.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Gespäch zwischen Cornelia Sollfrank und Silke Wenk nach der Eröffnung der Ausstellung re.act.feminism. performancekunst der 1960er und 70er jahre heute, Akademie der Künste Berlin, im Dezember 2008

Английский

Conversation between Cornelia Sollfrank and Silke Wenk following the opening of the re.act feminism exhibition, Academy of Arts Berlin, in December 2008

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

* Michael Ladenburger, Franz Josef Talbot und Silke Bettermann: "Das Ensemble Beethoven-Haus in Bonn".

Английский

* Michael Ladenburger, Franz Josef Talbot und Silke Bettermann: "Das Ensemble Beethoven-Haus in Bonn.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Ein große Segen, war für mich die Begegnung mit zwei wunderbaren Frauen: Petra Kremer-Drieß kümmert sich um unser Booking und Marion Hölzcl, um die PR. Ich glaube für einen Außenstehenden ist das schwer nachzuvollziehen, aber seit dem sie da sind, kann ich nachts besser schlafen und habe plötzlich wieder Zeit :-)

Английский

another blessing is that I have found two remarkable women, Petra Kremer-Drieß and Marion Hölzcl, to take care of our booking and the PR. I suppose it is difficult for a stranger to understand, but ever since they are around I sleep better and I suddenly have time again :-)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Ich habe nachgehakt und Silke erklärt, wie man das Problem behebt und was sie tun müsse, um die Angelegenheit zu lösen. Ich habe die gesamte Kaution an Silke zurückgezahlt, da sie ihren Verpflichtungen nachgekommen ist.

Английский

I investigated and explained to Silke how to correct the problem and what she needed to do to resolve it. I returned the entire security deposit since Silke fulfilled her end.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Zum Thema Fülle siehe das Gespräch zwischen Brian Davey, Wolfgang Hoeschele, Roberto Verzola und Silke Helfrich in diesem Buch (Anm. der Hg.).

Английский

10. On the subject of plenty, see the conversation between Brian Davey, Wolfgang Hoeschele, Roberto Verzola and Silke Helfrich on pp. 102–110.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Premiere dieser aufwendig produzierten deutschen Dokumentation zeigt noch nie zuvor ausgestrahltes Material und wird an dem Abend von einer Podiumsdiskussion mit der Redakteurin und Moderatorin Julia Driesen und Protagonisten des Geschehens umrahmt.

Английский

The premiere of this painstakingly produced German documentary will include material that has never been previously broadcast and will be accompanied on the evening by a panel discussion led by the commissioning editor, Julia Driesen, and with the events’ protagonists.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Jedes Jahr wechselt das Design der Bunaken Plakette. Das Design und die Produktion der Plaketten für 2006 wird von WWF Indonesien und Silk Air gesponsert.

Английский

Each year, the Bunaken tag design changes, with the design and production of the 2006 tags sponsored by WWF Indonesia and Silk Air.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Der Artikel von Christof Arens, Thomas Forth und Silke Karcher sieht durch PoAs eine gute Chance gekommen, das Potenzial an Emissionsreduktionen abseits des industriellen Sektors zu nutzen, zum Beispiel in der Landwirtschaft, den privaten Haushalten und dem Transportsektor. Zudem könnten sie einen Prototyp für sektorale Aktivitäten darstellen.

Английский

The article by Christof Arens, Thomas Forth and Silke Karcher considers PoAs a good chance to tap the potential of emission reductions outside the industrial sectors. Moreover, PoAs can potentially function as prototypes for sectoral activities.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Studium an der Universität Wien (Philosophie) und an der Akademie der bildenden Künste in Wien, Dissertationsstipendium (Philosophie); Ausstellungsprojekt "Volxhochschule" im Salzburger Kunstverein gemeinsam mit Marius Babias und Silke Wagner, 2001

Английский

Studied at the University of Vienna (philosophy) and at the Academy of Fine Arts Vienna, dissertation scholarship (philosophy); exhibition project "Volxhochschule" at the Salzburger Kunstverein together with Marius Babias and Silke Wagner, 2001

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

Der Bat-Yam-Platz in der Gropiusstadt ist mäßig belebt. Auf der kleinen Grünflächeninsel, die in 2,50m Höhe auf Stahlrohrstelzen montiert ist, stochert Holger in der Glut des Kugelgrills, Stefan steht im Qualm und Silke blickt versonnen über den Geländerrand. Der Abend wird lau sein.

Английский

The square Bat-Yam-Platz, in Berlin's Gropiusstadt, is only slightly busy. On a small lawn-island, which has been erected on top of 2.5 metre steel rod stilts, Holger pokes the embers of a barbecue while Stefan stands in the smoke and Silke gazes dreamily out over the edge of the railing. The evening is going to be mild.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Reederei Mediterranean Shipping Company (MSC) hat in den Hafen von Felixstowe Hauch von Dienstleistungen und Silk Lion übertragen und verbindet Asien mit Europa, auf neue Plattformen 8 und 9 der Anruf Englisch, die von Hutchison gehört Ports (UK) Ltd, eine Tochtergesellschaft der Hutchison Port Holdings (HPH) von Hong Kong.

Английский

The shipping company Mediterranean Shipping Company (MSC) has transferred to the port of Felixstowe touch of its services and Silk Lion, linking Asia with Europe, to new platforms 8 and 9 of call English, which is owned by Hutchison Ports (UK) Ltd., a subsidiary of Hutchison Port Holdings (HPH) of Hong Kong.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

Die Region enthält hauptsächlichindustriegebiete, vornehmlich Turin, Haus zu den FIAT Automobilarbeiten. Biella produziert tissues und silks. Cuneo ist das Haus der Ferrero's Schokolade Fabriken und der wichtigen mechanischen Industrien, fähig in der Vergangenheit, den Anhänger für den Raum-Doppelventilkegel Kolumbien zu errichten.

Английский

The region contains major industrial centres, notably Turin, home to the FIAT automobile works. Biella produces tissues and silks. Cuneo is the house of Ferrero's chocolate factories and important mechanical industries, able in the past to build the trailer for the Space Shuttle Columbia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

hotels online booking best price guarantieed - von diesem Doktor Venier einer alten venetianischen Familie, travel das Bents bei Pholegandros unterhielt; in wem Haus sie das Gold und Silber sahen, sich zu schnüren und silk travel Stickereien, das also hatte, das Herz der Königin Amelia, daß sie nicht schlafen könnte, bezauberte wink für Bewunderung von ihnen.

Английский

hotels online booking best price guarantieed - of that Doctor Venier of an old Venetian family who entertained the Bents at Pholegandros ; in whose house they saw the gold and silver lace and silk embroideries that had so charmed the heart of Queen Amelia that she could not sleep a wink for admiration of them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK