Вы искали: regierungssachverstaendigen (Немецкий - Английский)

Ausschuss von Regierungssachverstaendigen " Arbeitsmedizin und Wiederertuechtigung "
Committee of Government Experts on Industrial Medicine and Rehabilitation

Arbeitsgruppe der Regierungssachverstaendigen fuer die Berufsausbildung in der Landwirtschaft
Working Group of Government Experts on Agricultural Training

Gemischte Gruppe der Regierungssachverstaendigen fuer den Gemeinsamen Zolltarif
Joint Panel of Government Experts on the Common Customs Tariff

Ausschuss von Regierungssachverstaendigen " Menschliche Faktoren und Ergonomie "
Committee of Government Experts on Human Factors and Ergonomics

Gruppe von Regierungssachverstaendigen fuer die Pruefung der konjunkturellen Arbeitskraefteprobleme
Intergovernmental Group of Experts on Current Manpower Problems

Arbeitsgruppe mit Regierungssachverstaendigen " Beseitigung toxischer und gefaehrlicher Abfallstoffe "
Working Party of Government Experts on Toxic and Dangerous Wastes

Ausschuss der Regierungssachverstaendigen zur Beratung der Kommission bei Kostenuntersuchungen im Verkehr
Committee of Government Experts appointed to assist the Commission in carrying out Studies on Transport Costs

2 - Eingehende Konsultationen mit Regierungssachverstaendigen, Fachleuten aus den verschiedenen betroffenen Wirtschaftszweigen (vor allem Moebel,
Intensive contacts with government experts, the various sectors of industry concerned (notably furniture, textiles and padding products),

Als Erstes wird eine für Juni geplante hochrangige Gruppe von Regierungssachverständigen für Fragen der Demografie eingerichtet.
The first steps will be the setting up of a high-level group of government experts on demographic issues planned for June.

(a) Eine hochrangige Gruppe von Regierungssachverständigen für Fragen der Demografie
(a) A high-level group of government experts on demographic issues

Die Mehrheit der Regierungssachverständigen unterstützt den Vorschlag.
The majority of government experts support the proposal.

Diese Gruppe der Regierungssachverständigen traf im Juli 1997 und im April 1999 zusammen.
This group of experts met between July 1997 and April 1999.

Die Kommission möchte eine Gruppe nationaler Regierungssachverständiger einsetzen und diese mit folgenden Aufgaben betrauen:
The Commission will establish a group of experts from national governments to:

In einer Anhörung sprachen sich die Regierungssachverständigen der Mitgliedstaaten ebenfalls für die Festlegung solcher Grundsätze aus.
This process of establishing these principles was supported by a consultation with Member States’ government experts.

Zusammensetzen soll sich die Gruppe aus Regierungssachverständigen der Mitgliedstaaten.
Its members will consist of governmental experts from the Member States.

unabhängigen und Regierungssachverständigen
independent and governmental experts

Dieser Richtlinienentwurf wird seit April 1994 in der von der Europäischen Kommission eingesetzten Arbeitsgruppe von Regierungssachverständigen geprüft.
Since April 1994 this draft Directive has been under examination by the Commission working party of government experts.

Die Ergebnisse der Studien über die Umsetzung und die Antworten auf den Fragebogen wurden in der Gruppe der Regierungssachverständigen diskutiert.
The results of the transposal study and the replies to the questionnaire were discussed by a group of government experts.

Die Tätigkeit der Regierungssachverständigen wird nicht vergütet.
There shall be no remuneration for the work performed by government experts.

Die Gruppe umfasst einen hochrangigen Regierungssachverständigen jedes Mitgliedstaats sowie einen hochrangigen Vertreter der Kommission.
The Group shall be composed of one high level governmental expert from each Member State as well as of a high-level representative from the Commission.